Оба отеля - это в принципе один отель. Тропикал слева (как идти к океану) - двухэтажные блоки с номерами с двумя комнатами (вторая комната без двери). Кокотель - справа в трёхэтажных блоках, с номерами с одной комнатой.
Всё остальное для тех и других одинаково.
Мы ездим обычно в Тропикал сьют (и в этот раз). Он евров 50-60 на 2 недели дороже, но удобно со второй комнатой (в ней диван, столик, минибар и телек).
Но я уже писал, этот отель для тех, кто хочет от всего отключиться (однодневные вылазки оттуда на Саону у или в другие места тоже без проблем). Поблизости нет других отелей, нет магазинов или диско сразу за отелем, этот отель для отдыха на пляже и в отеле.
Если нужно больше екшена, то лучше ехать куда-нибудь типа Ocean Sand или Bavaro Princess. Я помно года 2 назад в сентябре попал в "Ocean" отеле на праздник пива "Президенте" (считается у них лучшим), так там 3 дня и ночи было диско в пуле и концерты на пляже. Даже их знаменитый Омега одну ночь на пляже выступал. Было много местных. Потом только отель пару дней чистили и один бассейн неделю ремонтировали.
ПС: Обычно ураганов в Ноябре уже не бывает, хотя редко и проходят. Цены во второй половине Ноября и начале Декабря низкие и хорошая погода. Ближе к рождеству цены резко поднимаются. Посмотреть, как дела там обстоят с ураганами и облачностью можно тут: http://www.stormpulse.com/
Кроме основного ресторана в Сиренисе есть ещё несколько "а ля карт" ресторанов, их нужно резервировать в лобби заранее. Особенно рекомендую итальянский и азиатский (типа китайского). В азиатском там готовят прямо перед тобой. Всё очень вкусно.