привет летим семьей в токио планируем арендовать машину.в курсе что немецкие там не пойдут.пощел получил интерцеональные. но вроде и они не подходят кто сталкивался с этим ?

Тут никто не сталкивался

но гугл говорит , что нужен перевод на японский

deutsche führerschein in japan - Google Suche

Подойдут. Муж брал машину и у него розовые права, даже не пластиковые.

У вас неправильная информация, интернациональные права действуют. Никакого дополнительного перевода на японский/ корейский/ тайский и прочие языки в Азии не требуется.

Вероятно,. путаница произошла из за того, что перевод требуется к немецкому Führerschein, если нет интернациональных.. Но вы то едете с International.

Kann ich meinen Internationalen Führerschein in Japan verwenden

Führerschein übersetzen oder internationaler Führerschein

у него розовые права, даже не пластиковые.

Не менял?

Летом были в Японии. Брали машину. Права нужно переводить, иначе машину не дадут.

Переводили тут :

https://www.adac.de/der-adac/regionalclubs/suedbayern/fueh...

Нельзя на интернациональных немцам ездить. Австрийцам, швейцарцам можно, а немцам нет. Не знаю почему.

https://www.adac.de/reise-freizeit/reiseplanung/reiseziele...