Нас двое, хотели бы посетить , наконец, знаменитый остров. Посоветуйте, порекомендуйте , пожалуйста, проверенные отели, апартаменты. Мы без машины, планируем ехать на поезде в конце июня, так что - близко к морю, близко к вокзалу и центру, недорого. Спасибо

Вот у этой фирмы все хорошо устроено, а выбрать по местоположению - уже сами. Это Бинц, фериенвонунген.

https://www.ostsee-reisen.de/vermieter/100042

Оба раза мы останавливались в Бинце. Последний раз отель - Dorint Binz-Therme (их 2 в Бинзе, именно этот). Он дорогой. Но есть аппартаменты с кухней, сауны (несколько штук с разной температурой, бассейн и бассейн с соленой водой, как на Мертвом море). От вокзала это недалеко, Но отель предлагает бесплатный трансфер от вокзала и до вокзала в день заезда и отъeзда.