Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

ПЦР тест в РФ для возвращения на какой паспорт оформлять?

2347  1 2 3 все
eugnet местный житель30.05.21 15:54
eugnet
NEW 30.05.21 15:54 

Для прохождения и оформления сертификатов ПЦР или Антиген теста, который нужен для посадки в самолет следующего в Германию, необходимо предоставить внутренний и загран паспорт в российскую лабораторию! По этим документам будет выписан сам тест!

В то же время требуется заполнить анкету Digitale Einereiseanmeldung итд. на немецком сайте.


В случае с двойным гражданством какие паспорта нужны для прохождения и оформления ПЦР или Антиген тестов?

Если билеты выписаны на Российские документы и полет осуществляется Аэрофлотом.

А собственно въезд в Германию происходит по немецким документам.

Немецкая транслитирация написании имени и фамилии немного отличается от российского транслита написания фамилии и имени.

смущ

#1 
tom4ik патриот30.05.21 16:01
tom4ik
NEW 30.05.21 16:01 
в ответ eugnet 30.05.21 15:54
А собственно въезд в Германию происходит по немецким документам.
Немецкая транслитирация написании имени и фамилии немного отличается от российского транслита написания фамилии и имени.

а что вам мешaет показать оба паспорта.. фотографии же не отличаются или ? улыб

Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
#2 
eugnet местный житель30.05.21 16:03
eugnet
NEW 30.05.21 16:03 
в ответ eugnet 30.05.21 15:54, Сообщение удалено 06.06.21 20:52 (eugnet)
#3 
tom4ik патриот30.05.21 16:24
tom4ik
NEW 30.05.21 16:24 
в ответ eugnet 30.05.21 16:03
Жесть

в голове жесть...

показываете на всех границах оба паспорта в чём проблема ? фотографии в паспортах похожие ? улыб

Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
#4 
biserinfo знакомое лицо30.05.21 16:36
biserinfo
30.05.21 16:36 
в ответ eugnet 30.05.21 16:03

Тоже не понимаю , в чём проблема... Что попросят, то и покажете. На какой паспорт хотите, на тот и оформляете тест. Покажете оба! Где нестыковка??? Точно, жесть в голове...

#5 
  JohannWalter коренной житель30.05.21 18:52
JohannWalter
NEW 30.05.21 18:52 
в ответ eugnet 30.05.21 15:54
А собственно въезд в Германию происходит по немецким документам.

Лично я собираюсь делать ПЦР тест только на немецкий паспорт для вылета в Германию, в любом случае с Российской стороны пограничник будет смотреть немецкий паспорт, на основании которого собственно я и могу пересечь границу, ну и к паспорту тест с идентичными данными приложу. Да и при регистрации на рейс тоже проверят наличие немецкого паспорта, даже если билет буду на русский регистрировать.

По моему единственное правильное решение. Знакомая когда возвращалась в Россию так и делала, проблем не было

#6 
eugnet местный житель30.05.21 18:59
eugnet
NEW 30.05.21 18:59 
в ответ JohannWalter 30.05.21 18:52, Сообщение удалено 06.06.21 20:53 (eugnet)
#7 
virtax старожил30.05.21 19:25
virtax
NEW 30.05.21 19:25 
в ответ eugnet 30.05.21 15:54

Для Германии заказывал тест курьером на дом на немецкий паспорт. Результат был через 7-8 часов, фвйл на 16 языках можно скачать. Скачал на английском и немецком, на сайте загружал немецкий пдф, пограничнику тоже его показывал.

#8 
  Arina2021 прохожий30.05.21 23:19
NEW 30.05.21 23:19 
в ответ eugnet 30.05.21 18:59

Граждане России пересекают границу по росс паспорту, верно, но на ней тест не нужен. Тест смотрят при регистрации на рейс и на немецкой границе. Авиакомпания при регистрации проверит и Ваш немецкий паспорт и внесет эти данные в регистрацию. У меня, по-моему, даже посадочные на ребенка они оформили на паспорт ЕU, хотя я покупала билеты на росс паспорт. Я тест показывала на телефоне, особо не вглядывались. То есть смысл проверки в аэропорту - понять, пустят ли Вас в Германию, а пускать Вас туда будут по немецкому паспорту и тесту, привязанному к немецкому паспорту.

#9 
eugnet местный житель30.05.21 23:37
eugnet
NEW 30.05.21 23:37 
в ответ Arina2021 30.05.21 23:19, Сообщение удалено 06.06.21 20:53 (eugnet)
#10 
  Arina2021 прохожий30.05.21 23:51
NEW 30.05.21 23:51 
в ответ eugnet 30.05.21 23:37

Что значит выдумываю. Вы вообще давно из РФ летали? Даже при покупке билета там есть поля, которые можете заполнить сами про свой иностранный документ.

И по каким правилам Вы должны сделать тест на паспорт РФ? Вы должны по немецким правилам сделать тест до въезда. В аэрофлоте у сотрудников лежат толстенные брошюры, в которых они роются и ищут правила для каждой конкретной страны, знать что требовать с пассажира. И, кстати, по этой же причине все длится оочень долго, поэтому заложите дополнительное время для этого.

И позвоните лучше в авиакомпанию, вроде у того же аэрофлота есть номер в Г. бесплатный.

#11 
eugnet местный житель31.05.21 04:37
eugnet
NEW 31.05.21 04:37 
в ответ Arina2021 30.05.21 23:51, Сообщение удалено 06.06.21 20:57 (eugnet)
#12 
198x прохожий31.05.21 06:36
NEW 31.05.21 06:36 
в ответ eugnet 30.05.21 15:54

у меня такая же ситуация как у вас. Вы когда летите? Отпишитесь потом как все прошло.

#13 
eugnet местный житель06.06.21 10:49
eugnet
NEW 06.06.21 10:49 
в ответ Arina2021 30.05.21 23:19, Сообщение удалено 06.06.21 20:58 (eugnet)
#14 
alis93 постоялец06.06.21 11:22
NEW 06.06.21 11:22 
в ответ eugnet 06.06.21 10:49

Заполните латинскими как в русском загране фамилию и имя , после фамилии откройте скобки и впишите как в аусвасе свою фамилию.

Для информации : при прохождения регистрации допускается расхождения фамилии между росс.и нем. аусвасом в 3 буквы. Сейчас точно не знаю но до 2014 так было.

#15 
eugnet местный житель06.06.21 11:51
eugnet
NEW 06.06.21 11:51 
в ответ alis93 06.06.21 11:22, Сообщение удалено 06.06.21 20:59 (eugnet)
#16 
alis93 постоялец06.06.21 12:37
NEW 06.06.21 12:37 
в ответ eugnet 06.06.21 11:51

Почему раньше ? Почему ошибки ? Я знаю что допускается разность в написании .Постоянно оформляю временный ввоз машины /последний раз месяц назад / в РФ , фамилия в нем.тех.паспорте различается с фамилией в росс.загране на несколько букв и ни каких проблем и даже вопросов А причем здесь двойное гражданство ?

#17 
alis93 постоялец06.06.21 12:44
NEW 06.06.21 12:44 
в ответ eugnet 06.06.21 11:51

Кстати для райзеанмельд.антигентест вы можете сделать на халяву уже в Г. уже по немецким док. Гдде проблемы то?

#18 
eugnet местный житель06.06.21 13:25
eugnet
NEW 06.06.21 13:25 
в ответ alis93 06.06.21 12:37, Сообщение удалено 06.06.21 20:59 (eugnet)
#19 
eugnet местный житель06.06.21 13:29
eugnet
NEW 06.06.21 13:29 
в ответ alis93 06.06.21 12:44, Сообщение удалено 06.06.21 20:57 (eugnet)
#20 
1 2 3 все