https://russiantravelblog.com/elektronnaja-viza-rossija/

Есть случаи отказа в проезде по электронной визе,изз за неправильно написанной фамилии, описывали как надо правильно писать имена и фамилии

примеры заполнения элвиз есть на Ютубе

Некоторые символы (например, «, É, Ü или Ç) не позволяют сохранить их. В этом случае необходимо указать транслитерированные значения. Примеры:
LÓPEZ: положить LOPEZ (без тильды)
МУСКОЗ : поставьте МУНОЗ (N вместо С).
Поставьте TUERRE (ЕС вместо U).
Транслитерации этих символов также видны под страницей вашего паспорта, где находится ваша личная информация (рядом со знаками <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<).

да я ето всё уже перечитал несколько раз.

Визу я получил вчера посмотрим что таможенники скажут. Кстати ети буквы даже нн напишеш так как система просто не принемает их