Собрались летом в Питер на недельку. Бронирую щас там аппартаменты. Вроде нашла. Вроде забронировала. Пришло подтверждение (Спасибо, ХХХ Ваши апартаменты в Санкт-Петербурге подтверждены.)

Захожу опять на booking.com, и он мне опять выдает эти аппартаменты на "наши" даты как свободные?

Тут на картинке видно: внизу красным написано "Продано за 30 000 руб" - это как раз мое бронирование. Но почему тогда он показывает цену 36 000 зеленым (как доступную для бронирования)?!
Я с booking.com работаю впервые. Может, не понимаю каких-то особенностей этого сайта?
Я правильно трактую картинку, что на те же самые даты (04.07 - 10.07) эти же самые аппартаменты можно забронировать еще раз за 36 тыщ.руб.?

там же у них обозначено, что апартаментов двое и одни из них уже заняты.

ну так ваши и заняты, которые вы купили за 30 рублей. А другие, за 36, свободны