Здравствуйте , не можем решить где лучше отдохнуть в Малаге или в Бенидорм. Кто отдыхал подскажите . Чем отличаются эти места. Едут 2 взрослых и 2 ребенка.

да в принципе ничем, где дешевле туда и поезжайте

Хотите по спокойней и уютней, то Малага.
Хотите шумного веселья, то Бенидорм. В Бенидорме есть большой парк Сафари с актракционами, но это город с высотками, проститутками, геями и наркоманоми. Они будут и Малаге, но не так заметно.

Спасибо за ответ , мы с детьми едем . Вы там были ? Меня вода интересует , думаю в Малаге должна быть теплее из за моря или я ошибаюсь ?

Смотря когда ехать, в не сезон в Малаге теплее. А летом одинаково.
Вы в саму Малагу собрались или в район Малаги?
Я была и там и там, Бенидорм считается более молодёжным - тусовочным. Малага более престижней , я бы посоветовала Марбейю (Marbella).

Скажите, пожалуйста, а как там с пляжами? Бассейны мне не нужны. А вот оборудованный пляж, где нет массы людей, меня очень устроит. Смотрела в Гугле снимки и не поняла.

На самом деле мне в Марбелье пляж не понравился - узкий слишком.
В сезон (августе) там все друг у друга на головах лежали.
К тому же дофига русско-язычной публики, которая ведёт себя
В этом смысле Фуэнхирола (пишется Funegirola) мне больше понравилась.
Пляж гораздо шире, по крайней мере.
Во вторых, можно на метро быстро доехать до центра Малаги,
либо на автобусе до Марбельи.
А ещё в Фуэнхироле приятный зоопарк, почти как тенерифский Лоро-Парк.

Мы были в Бенидорме в конце июня. Погода была хорошая, море пару дней было неспокойное (висел жёлтый флаг). Мне понравилась набережная, вымощенная разноцветной плиткой - там вечерами много людей гуляет. Из минусов - быть готовым к сюрпризам в виде дискотек под окнами до 12 ночи (нам достался такой номер, но мы попросили его обменять); парковку почти не найти, паркуются даже на зебрах; в "зоне 20" почти никто 20 км/ч не ездит, 50 - минимум.

отдыхали в прошлом году в Малаге, ездили в Marbella, там на пляжах было столько людей, как селедок в бочке. еще были медузы ядовитые, поэтому пляж их был закрыт для купания, у нас в Малаге медуз не было, хотя совсем недалеко оттуда. там очень много английских и русскоговорящих туристов, поведение соответствующее. еще было в августе очень жарко, зато интересно Ferien как карнавал празднуется. оттуда можно хорошо на поезде до других городов Андалузии, хорошее сообщение.
плюс Малаги: большой и приличный аэропорт, нет таких толп, как на Канарах или Майорке.

Спасибо.
Вот и я не увидела нормального морского берега. Даже не увидела оборудованных пляжей. А это значит, с собой нужно носить-возить зонтики-кушетки?
Август вообще отпадает по причине жары и многолюдия. Ну а если там ещё наши товарищи шумят -- вообще грустно.

Тоже -- спасибо.
Но для меня отпуск - это хороший пляж, не переполненный и с "мебелью". И обязательно возле самого моря.
Помню, были в Бенидорме и нескольких городках. Но это был октябрь - сезон уже не купальный.
Наверное, в Испании хорошие пляжи только при гостиницах-комплексах?
Во Франции ты можешь поехать на платный и бесплатный пляж, которые сами по себе и к отелям никакого не имеют отношения. Это мне нравится очень.

Мы были в конце октября в Торремолинос 10 км от Малаги. Пляжи песчанные километровые, есть платные части с зонтиками и лежаками; есть ближе к морю свободные зоны - на ваш вкус. В несезон народу мало, загорать хорошо ок.25-28 градусов, вода была 20 градусов. Мне хватало зайти-окунуться и выйти, англичане с детьми плескались по часу. По набережной можно часами гулять, мы доходили до Фуенгиролы.

Мы в августе там были в этом отеле www.holidaycheck.de/hotel-Urlaubsbilder_Hotel+Riu+Nautilus-ch_ub-hid_9580...
Отель без детей , очень комфортно.

Проезжал один раз на автобусе через Торремолинос, он мне показался менее уютным, чем Фуэнхирола.
В Фуэнхироле есть хотя бы немного старого города, старинная крепость и биопарк
(ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%8D%D0%BD%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%BE%D...).
А в Торремолиносе одни новостройки.

Здрасьте я ваша тётя...малага близка к Океану,течение,вода прохладная а вот в Бенидорме самое то самая тёплая водичка в Испании это на коста бланке(валенсия и окрестности) видно что у вас познания из Гугля только!! что многие это говорили о вас тут......

в два места надо сьездить! в Малаге был 1 раз а вот в Бенидорме 3 раза жил кстати в Отель Бали

Оо, мы тоже в нём жили. Панорама с крыши красивая.

На каком этаже? Вроде хотели переплюнуть по размеру этот отель, но стройка заморозилась из за кризиса ! Там же в Бенидорме))

Да, картинка у вас славная.... но не видно, что стоит на берегу.
В октябре поездка моя - так сложилось, неудачно. НЕ поплавать.

Вот посмотрела я на все картинки: Бенидорм, Торремолинос, Фуэнхирола..... И скажу, что меня такое отпугивает - огроменное, высотное, многолюдное... И все города на одно лицо.
Мы жили в маленьком славном городке. И в сравнении с ним Бенидорм мне не глянулся: бетонные коробки-высотки, да ещё в октябре пустые..... и ржавчины, кажется, много везде.
Вот, отгадайте, какие это города...