reiserücktrittsversicherung

подскажите пожалуйста если при покупке авиабилета туда и обратно заключить эту страховку и отказаться от обратного билета то деньги вернут?

кто вернёт и за что?
это страховка, если вы тяжело заболели и не смогли лететь, а просто так вернули по своему хотению, не прокатит

"это страховка, если вы тяжело заболели и не смогли лететь, а просто так вернули по своему хотению, не прокатит"
Можно и не тяжело. Идете в медпункт аэропорта и говорите врачу, что у вас временами сильные головные боли вплоть до частичной потери сознания.
Никто на месте это проверять не будет, направят в больницу. Скажите, что доберетесь самостоятельно на такси.
Не забудьте взять у врача аэропорта справку.

Действие Reiserücktrittversicherung заканчивается в момент регистрации на полет "туда".

неправда. если по болезни приходится прерывать поездку, оплачивается та часть, которой не успел воспользоваться.

Только это уже не Reiserücktrittsversicherung, а Reiseabbruchversicherung.
Да и обязательно надо читать условия.
То, что предлагает сделать sloker2012 это Betrug, со всеми возможными последствиями, в страховках, ведь не дураки сидят.

Это уже Reiseabbruchversicherung - другие страховые случаи