Статистика не даёт однозначного ответа .
Спасибо!

Если честно, и там и там холодно.

Статистика как раз дает статестические данные, разница может отличаться если статистику начали вести в разное время.
А вобще погоду весной предсказать трудно, вот сегодня, например, в Израиле начал идти снег.
Среднестатестическая температура на Кипре в Апреле:
Tagestemperatur 24°C
Nachttemperatur 10°C
Regentage 4
Wassertemperatur 20°C
А, вот, например, на Тенерифе
Tagestemperatur 23°C
Nachttemperatur 16°C
Regentage 2
Wassertemperatur 18°C

Короче, Тенерифа. Буду там мёрзнуть.
На Кипр полёты не подходят.

На данный момент температура воды
на Тенерифе (http://www.sea-temperature.com/water/tenerife%20south/180) - 20°.
на Кипре (http://www.sea-temperature.com/water/larnaca/99) - 17°.

Когда был на Тенерифе в конце марта - начале апреля, вода в океане была 18-19 градусов, вполне с удовольствием плавал. Не уверен, что такое возможно на Кипре, Средиземное море в это время ещё не прогрето.

Это не минус 20, а тире 20.

Все поняли. Вообще Тенерифа разная, на севере одно, на юге другое. Есть много тёплых бухт, где можно купаться. А уж в апреле в этих тёплых бухтах будет просто рай, но в таких местечках цены на проживание обычно подороже, чем в местах, где холодные ветродуи.

Однозначно на Канарах! Сами тут живем и плаваем Водичка довольно приятная уже даже сейчас, что уж говорить о конце апреля.
Рай одним словом...

на тенерифе в конце мая было +17 (вода),так что в апреле-не теплее будет.

На юге Гран Канарии на рождественских каникулах мы купались вовсю с ребёнком, вода была 22 градуса и вполне