О том, что если на упаковке написано (например) "Zirbelkiefernuss", то это не "орешки какой-то сосны", а то, что мы называем кедровыми орехами.

Всё не читала, посему возможно повторюсь.
если повезете продукты, то нЕ забывайте, что продукцию животноводства (мясные и молочные продукты) таможня может не пропустить.
А так... из России обычно везут икру (только надо смотреть ограничения по количеству), сигареты (если есть курящие родственники). Я всегда привожу специи (без глютаматов чтоб), т.к. езжу всегда на юга, а у нас там специи - мммм! Еще везу мед каштановый (у дядьки своя пасека). Здесь такой - большааая редкость и дорого. Алкоголь (на знатока и любителя)
Из непродовольственных: книги, СД, ДВД, компьютерные программы (лицензионные разумеется). Если есть дети, то можно какие-то настольные(или развивающие) игры на русском для детей.

Я всегда привожу и прошу привезти солёных груздей. Может где-то они растут, но в нашем крае они очень горькие даже после вымачивания и отварки. А те, что в русском совсем не такие, какие мы собирали на Алтае в Касмолинском бору. Везу в бидоне из пластмассы в багаже.

Я всегда заказываю и сама привожу конфеты ("птичку" свежую, грильяж, чернослив в шоколаде, в местных русских магазинах покупать не рискую, они там всегда просроченные и невкусные), книги, водку, мантоварка хороший подарок, если у них нет, шашлычницы сейчас продаются небольшие разборные, в Германии они дорогие, компьютерные игры, ну и чисто русское - пуховые платки, что-то из камней, самоцветов - картины, шкатулки, украшения, всякая гжель и тп - это в зависимости от вкуса, если нравится.

Спасибо! Столько замечательных идей!

а что такого замечательного в морской капусте? гадость какая

Дамочка, Ви будете очень удивлены, но многие то же самое скажут о многих других продуктах. И что ж теперь?

а вы ее только в баночках пробовали???
кроме того что в ней много витаминов, так она еще вкусная! я покупала на развес.

не буду... дальше что?

про морскую капусту - у каждого ведь свои вкусы, что для одного гадость, для другого ммм-вкуснятина.. кроме того, мне кажется, морская капуста относится к таким продуктам, которые редко кому нравятся сразу и изначально.. ее просто, несколько раз попробывав, через какое-то время незаметно полюбляют
Из этой же серии - что вначале не нравится, а потом за уши не оттащишь - красное сухое вино, а также оливки (обычно сначала черные, потом зеленые), и кинза

как же этого избежать? понятно, что в ручной клади точно не пропустят.. а в багаже? Наверное, все зависит от конкретного сотрудника, досматривающего багаж,а не от того, какой авиакомпанией летишь?

она ОЧЕНь полезна, в ней ёд и много витаминов и минералов.Кто имеет проблемы со счетовидкой,при давлении,дла сосудов и т.д.

Я сама себе вожу не из России, правда, а из Украины, разные шоколадные конфеты (чернослив в шоколаде и т.д.). Моя знакомая словачка от наших конфет в диком восторге, говорит, вкуснее не ела. Ее тетка периодически бывает в Москве и тоже всегда везет оттуда конфеты.
И обязательно каждый раз беру 3-6 л меда.
Моя бы воля, привезла бы сюда какой-нибудь наш здоровенный продуктовый магазин...

что вы тут все заладили - полезная полезная... ну гадость эта капуста и всё мало ли что-ли других полезных продуктов с "ёдом"

also ehrlich так Вы родственников и спросите, что им привезти, тогда им приятно и будет а то привёзете, не дай бог, морскую капусту, а она им не понравится

Да что вы заладили - гадость, гадость. Каждому нравится свое, вне зависимости от содержания иода.

не мы, а я

Н,П,Не хотите быть кретинами -кушайте морскую капусту!(Из передачи Здоровье)иногда в этом убеждаюсь...Ничего личного..

Вот и не представишь чего в Германии может не хватать - например, мне заказали тёрку для корейской морковки

ее просто надо уметь готовить. я сама с дальнего востока. мы вегда ее готовим по-корейски, т.е. острую. так я всегда килограммами сюда везу, причем все раздаю, себе не остаетс. так что вы зря на счет гадости.