Как советовали выше:
##002#
i zvonok
Или через меню- alle Umleitungen aufheben

да, проблема У меня тоже дебитель в е+, только я , к счастью, майлбох вообще не активировала, вот уже почти 2 года тихо этому радуюсь. Облазила всесь кунден-центр, по майлбоху есть любая инфа, кроме как отключение майлбоха. Не люблю я такое. Мне, например, даже бесплатное прослушивание майлбоха нафиг не надо, я его везде, где уже есть отрубаю, а уж где нет, так и не настраиваю.
Совет вс╦ тот же - написать им.

Ну, я только называю ее Блау, т.к. карточка сейчас на платформе Блау работает, а вообще эта моя карточка - тоже Debitel, а если конкретнее, то Debitel-light, и мэйлбокс я на ней отключила именно так, как написано выше. Только если я не ошибаюсь, нужно сначала активировать какую-то функцию мэйлбокса, что-то вроде записать свой голос на автоответчик, а потом уже все это дело деактивировать.

потом попробую