Вопрос к знатокам функция меш для трёхэтажного дома в 270 квадратов хватает? Или надо добавлять костыли в виде репитеров?

функция меш

как я понимай - это и делается с помощью костылей

Почитай что такое этот мэш.

Вряд-ли хватит

От дома и положения сверического рутера в вакууме зависит, как и от состояния и толщины стен и т.д и т.п. К тому же метры не всегда квадратны, т.е может это условно 16х17, а может быть и 5х54. К тому же у тебя ещё одна проблема в "этажности" квадратов вырисовывается. Другими словами - покупаем, ставим как можно центральней на второй этаж и смотрим где и как будет ловить. и смотрим куда хватает. Потом думаем где репитеры присобачить, если не хватило. Раз три этажа, то скорей всего 2 репитера придётся ставить.

В то время как обычные роутеры раздают Wi-Fi из одной точки, у систем Mesh Wi-Fi их несколько.

Как понять несколько?

Да, Я так решил что на втором также ставлю.

А оптоволокно подводится прям к рутеру?