У меня поинтересовалась, а я уже и не помню.

Скачивание музыки или видео с ютуба в Германии тоже незаконно или .....?

Законно.. Было бы незаконно, ютуб просто запретил бы скачивание, в том числе и через сторонние серверы.

Это зависит от того, что качается. В 90% случаев конечно незаконно, без согласия хозяина того или иного контента с ютуба, да только скачивание на прямую, без раздачи как в торренте, особо не отследить (если это не ЦРУ за шпионом следит), так что бояться нечего, качайте на здоровье.

ютуб просто запретил бы скачивание, в том числе и через сторонние серверы.

Если бы они могли это сделать технически, до давно сделали бы.

Спасибо.

А если на вот таких помойках, которые уже не Ютуб, но ещё не торренты https://2.kino.filmive-hd.net/2029-begi-lola-begi.html

Это касается любого "прямого" скачивания без раздачи.

это невозможно отследить. по сети идет поток данных, а вы его только смотрите, или где-то еще сохраняете (или только сохраняете) - знает только ваш компьютер. т.е. внешне просмотр и скачивание выглядят одинаково.