Кнопка "назад" - это не кнопка в левом нижнем углу смартфона, а в вернем левом углу есть меню самой читалки, где все опции есть в наличии

Если со страницы со сносками в АлРидере нужно вернуться назад, к чтению, я даже не выхожу из привычного fullscreen-режима и просто тапаю по номеру только что вызванной сноски.