10 редко можно будет поймать.
На своем примере (у меня тоже 50/10, правда Телеком) - обычно скорость отдачи в районе 8-8,5. Редко поднимается выше.
P.S.: хехе, закон подлости - сейчас решил проверить скорость, чтобы показать, что около 8.
На что получил результат:

P.P.S.: это максимальный результат, который я получал за последний год, остальные в районе 7.49 - 8.85.
а скорость загрузки колеблется от 40.81 (было и такое) до макс. 50.92.
Так что со скоростью отдачи все в порядке, надо чинить скорость загрузки.

У меня тоже последнее время проблемы с просмотром на youtube Unitymedia 100 mb/s

у меня к рутеру компьютер подключен через кабель, не влан

На скорость загрузки Wifi передача может вдиять, а на upload нет.
Впрочем ИМХО на скорость скачивания с ютуба при 50VDSL влияет только сам ютюб.

Тоже так думаю.
Сейчас проверил на нескольких роликах с youtube - при 1080р пиковая скорость загрузки обычно около 22мбит/с. Только один раз буквально на секунду подскочило до 50мбит/с.
Я просто почему на вай-фай думаю - раньше был ноутбук и подключался через вай-фай и никак не мог понять - макс скорость была 20-25, потом посмотрел, а у меня модуль вай-фай b/g, а там мамсимум 54 (и, как сказал, это только в лабораторных (т.е. идеальных) условиях возможно). Потом подключил для пробы через кабель - начало выдавать полтинник. Сейчас комп все время подключен по кабелю - ну скорость уже все видели, в зависимости от времени варьируется от 45 до 50.

Я еще даже и не подключился, а тоже чувствую себя обманутым.
Я в августе подключаюсь к 1и1. Когда подавал заявку месяц назад у них на сайте, по моему адресу обещали 50VDSL. А вчера позвонили, и говорят, извините только 25М можем. Причем за те же деньги. В принципе я до этого смотрел на дойч-телекоме, они предлагают только 25М у меня, а 1и1 будут пользовать телекомовскую линию ес-но. Вот зачем было врать про 50VDSL?

Есть еще мнение, что провайдеры искуственно занижают скорость скачивания с Youtube, дескать уж больно нагружают их линии.

где такие байки рассказывают? все провайдеры в сговоре против бедного ютуба,

Есть такое мнение, что Ютуб, что-бы бабло экономить, экономит на мощных серверах..

Это не байки к сожалению. У меня уже полгода ютюб конкретно тормозил в окошке, а если сделать полноэкранным - то затыки на 10-20с начинались. Это на 32Мбитах. Путем нехитрых настроек на роутере получилось неделю назад так настроить, что и 1080р уже спокойно начало играть.

что за настройки если не секрет?

Блокируеться определенный ip-range. Google в помощь.

если провайдер захочет заблокировать определённый ресурс он это сделает без проблем на своём сервере, и никаки манипуляции на модеме этому не помешают, там более что немногие модемы вообще в состоянии блокировать ip-range.
попробуйте всёже обьяснить без гугля, что вы там в модеме накрутили.
или вы это в гугле сохранили?

У меня торренты спокойно до 50 разгоняются.