Вопроса два, оба идиотских.
1. В инструкции написано, что навигация бесплатна. Как её включить? Пошагово, для чайника.
2. Русского языка нет. Я звонил и писал в службу поддержки, сказали "такая политика в Европе". По описанной процедуре в сети сделать русский не удалось.
3. (Бонус) Аппарат новый, но он так меня достал, что с удовольствием продам его.

почитай http://forum.allnokia.ru/viewtopic.php?t=69220
ещё http://allnokia.ru/manuals/c5-03.htm

за сколько хочешь продать ?
а... нашёл, не, не надо, у меня такой-же, правда модель и дизайн постарше, зато аккум покруче, ну а
ко внешнему виду я привык, а чё другие нсчёт "хламурности" думают мне пох.

9 лет на германке и ни бум-бум в немецком ? бери инструкцию, там всё написано, если
инстрикция коротенькая, то с сайта можно полную версию скачать.
Зы: у тебя тоже трещины пошли, как у людей с алнокиа.ру?

Спасибо, почитаю.

Продам минимум за сто.
14 лет в Германии, бум-бум в немецком, доцент в компьтерном ликбезе.
Однако в инструкции не написано, какая из возможностей навигации бесплатна.
Смартфонов раньше у меня не было.
Трещин на аппарате нет.
Русский интерфейс хочется независимо от владения немецким.

Ну тада пардон, и респект за адекватный ответ, а то задолбали уже визгачи & Со. ...

Ставь галки на "Integriertes GPS" и "Netzbasiert" - остальные поубирай и всё.
Будет немножко подольше "на холодную" стартовать, в остальном -
полёт отличный .
Написано. Стоит, насклько я помню, что для работы А-ГПС нужно соединение с интернетом,
за которое и капают гебюры в зависимости от оператора. Сама навигация бесплатна, за интернет
бабосы капают, правда можно сделать интернет-флэт, но имхо оно для нави нафиг не надо.

придётся ставить "русскую" ОС. Будет ли там немецкий - на знаю, смотри на алнокиа.

У меня тоже не было. Щас вот думаю, шо всё, засмартфонило меня, удобно ж блин:
телефон
органайзер
е-бук ридер
интернет (шоб новости сидя на горшке прочитать )
радио
муз. олэйр
видео плейэр ...
мну ещё ни разу не пожалел.

Спасибо, Андрей. Буду потихоньку разбираться.

Так вроде бы "Netzbasiert" и есть за деньги. А вот "Integriertes GPS" БЕСПЛАТНО.
У меня у ребёнка такой телефон, галка стоит только тут "Integriertes GPS" и всё работает бесплатно.

от те и на ... , даже ник у тебя "хендиковый", а такой фигни
и не знаешь, ай - яй - яй ... .
Ликбез:
www.faq4mobiles.de/forum/navigation-einsteigerlinks-und-index-der-faq-und...
На сайте Нокии:

да фигня, там сложного нет ничего, мне 2-х дней хватило и недели чтоб привыкнуть.
Рекомендую установить прогу Арр Stop, аккума будет хватать примерно на 50% больше,
т.к. всё висящее в памяти вырубишь. Также для экономии батарейки нужно установить
режим работы в сети на GPS, убрав UMTS и Dualmodus. На ГПС самый меньший расход
зарядки. Конечно, если для тебя важен интернет то лучше на УМТС оставить, жрать заряд правда
будет, а учитывая что в твоей модели аккум даже слабее чем в моей, то сие не есть гут.
Как промежуточное решение рекомендую GPS-режим и Оперу в качестве браузера, тогда нормально.
Зы: у меня так и есть: ГПС и Опера .

Вместо GPS, подразумевалось наверное GSM