Немецкий телефонный аппарат в России.

Работать будет нормально? Имеется в виду домашний телефон. Хочу племяннице подарить, но не уверена, что будет беспроблемно работать.

убедитесь только, что у неё дома поддерживается тональный набор, или дарите телефон с импульсным набором. учтите так же что номера определяться не будут.

Если АТС цифровая то будут (раньше была отдельная опция за деньги).
Или можно приставку Caller ID купить.

и там вилки-розетки телефонные другие
надо переходник или другой кабель

Я отсылала маме в казахстан трубку.Не работал,т.к нужно было раскодировать.Сейчас все ок.

это как?

Это был сотовый домашние телефоны - аппараты там не работают, проверенно.

Я не думаю, что тел. сети Казахстана отличаются от российских,
да и в чём? В наличии импульсного набора? Дык эт не проблема,
в любом телефоне имеется функция переключения режимов набора
с тонального на импульсный, делов то? Телеф. розетки тоже не проблема,
т.к. на каждом углу продаются всевозможные адаптеры и переходники по
"рублю" за штуку.
Домашние телефоны там работают, проверено ,
если пользователь не в состоянии заглянуть в инструкцию по эксплуатации
телефона то это не значит, что телефон купленый в Германии не будет работать в России.

Я не знаю как,но у мамы знакомый работает в АТС,он ей все сделал.Еще живя в Kazahstane моей соседке привез брат с Германии ДВД,изображение было,а звука нет.Отнесли в телемастерскую,там раскодировали.Моя знакомая привозила из Германии себе телефон,тоже нужна была раскодировка.

Да не раскодировка это, ё-моё.
Перключение режима набора номера с тонального на ипульсный. Всё.

Возможно это так и называется правильно.Но ведь это должен делать человек знающий.

Безусловно - знающий.
человек должен знать буквы, уметь складывать их в слова....

У вас по всему видать телеком ?

подавляющее большинство телефонных аппаратов в Германии это АДСЛ-телефон
http://adsl.onego.ru/
http://megaline.kz/ru/help/FAQ/common/

Это же какие годы? 80е или с вас за переключения БК/ДК бабки взяли

Большой или маленький аппарат был?

Нет. Подавляющее число телефонов это просто телефоны.
АДСЛ-телефон - эт чего такое? То, что ты дал, не даёт объяснения этому обозначению.
Если ты имеешь в виду ИСДН-телефоны, то эт немножко другое.
Скорее всего, ты перепутал сам принцип подключения телефона "по телекомовски" и нет.
К примеру 1&1 - аналоговое подключение к телефонной сети отсутствует, используется
АйПи (ДСЛ)- телефония с предоставлением обычного телефонного номера. Для работы телефона
он должен быть подключен в рутер (АДСЛ-телефон ???), т.к. иначе он просто не будет работать.
Но в рутер подключается обычный аналоговый телефон. Т.е. ты можешь
подключить к рутеру любой телефон с DTMF (тональным набором номера).

Там ссылки даны, прочтите и будет вам щастье.

я малёха подправил предыдущее сообщение, если чё .
а по тем ссылка описывается АДСЛ, но никак не телефоны.
Если ты настолько уверен в правоте своих слов, то дай мне немецкую ссылку на АДСЛ-телефон ;-) .
То Bella: при покупке телефона для родственников в России нужно обратить внимание на
наличие возможности переключения между тональным и импульсным режимами набора номера и
на то, не является ли данный аппарат ISDN телефоном (для России не подходят). Всё.
Любой другой телефон будет работать.

То вы ссылки не видим , то Гугли нету?

при чём сдесь "видим- не видим". Я те конкретно сказал:
"знаешь такой телефон- дай ссылку" я из АДСЛ-телефонов знаю только
ВОИП телефоны для компа. Гугли-шмугли, короче нечего тебе сказать.
Гогля, кстате знает только ДСЛ-телефонию, а не телефоны.
www.google.de/search?hl=de&&sa=X&ei=GQNQTKynH4SUOKmNmMMB&ved=0CCwQBSgA&q=...

Нет, ни это, а так же не всякие другие телефонии

А теперь отключи роутер и включи туда телефон

Привезённый в Германию из Казахстана телефон тут не работал, в РК до сих пор обратно работает

Смотри, я в отличие от тебя, знаю про что говорю, телефоны такие есть:
www.google.de/search?hl=de&q=isdn+telefon&aq=1&aqi=g10&aql=&oq=isdn&gs_rf...

что ты хотел этим сказать? Что телефон работать не будет, если его напрямую в телеф. розетку воткнуть?
Не будет, если нет "телекома", т.к. вся "телефония" через рутер идёт. Но телефон в рутер втыкется самый что ни на есть обычный
(при отсутсвии ИСДН).
То же самое будет при отсутствии "телекома" при "Алисе", "Конгстаре", "1&1" и пр...

Импульсный набор? Модель?

Телефон-трубка,Панасоник. Новый. Отсылала 3 года назад.Нет,денег не взял,по знакомству.

Unterschiede zum analogen Anschluss [Bearbeiten]
Der Hauptunterschied zum analogen Festnetzanschluss besteht in der digitalen Übertragung bis zum Endgerät. Dadurch ist es möglich, über einen Anschluss mehrere Kanäle gleichzeitig zu übertragen. Beim ISDN-Basisanschluss stehen zwei Kanäle zur Verfügung, die völlig unabhängig voneinander für Telefongespräche, Fax oder Datenübertragungen genutzt werden können; man kann also zum Beispiel gleichzeitig telefonieren und im Internet surfen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Integrated_Services_Digital_Network#In_Deutschland
На русском этого нет, по причине наличия там этого массово в отсудствии

http://de.wikipedia.org/wiki/Integrated_Services_Digital_Network#In_Deutschland
Это потомучто вы букву А не знаете, в моей гугле всё нормально, после оплаченной рекламы.

Вы не поверите, но в Казахстане былии города где только цифровые АТС, а следовательно какой набор?

Я не понял, вы воткнули или нет?

Про букву А снова сабыли?

в России на аналоговых линиях 120В при звонке
в Германии если правильно помню 25Гц 90В максимум при звонке дают, так что в России телефон можеть испустить дух досрочно.
Определитель номера будет работать если АТС цифровая, тоновый набор тоже на таких работает (как и импульсный). Оборудование обычно того же Сименса, даже управляющие последовательности (скрыть номер, перенаправление вызова) те же что и тут.

при исдн- технологии используется цифровая телеф. линия. Возможно подключение
нескольких тел. аппаратов одновременно. Необходимо наличие ИСДН-телефонов.
При обычном АДСЛ (ДСЛ) подключении телеф. линия остаётся без изменений,
телефон используется обычный. В случае выхода рутера из строя телефон можно воткнуть напрямую в
тел. розетку, всё будет работать.
В случае АДСЛ(ДСЛ) телефонии телефонная связь осуществляется, попроще сказать, по
АДСЛ(ДСЛ) каналу, она же АйПи -телефония, она же "интернет-телефония",чтоб не влезать в дебри.
Разницы нету, 1&1 или другой анбитер. Телефон в рутер подключается обычный. Для работы
данной "системы" необходимо наличие АДСЛ(ДСЛ) линии и спец. рутера с функцией ДСЛ-телефонии
(Фриц). Всё. Мил человек, телефон обычный используется, из медиамаркта или ещё откуда, но обычный.

Любой, ё моё. Неужели после установки цифровой АТС
нужно было всех бабушек заставлять менять дисковые телефоны на кнопочные?

можно подключить аналоговый через адаптер, TK-Anlage или тот же фриц

xDSL over ISDN тоже есть (Annex B)

У меня работал без проблем.
Определитель работал через приставку.

Вы ссылки уже в который раз не видите?
1989 begann der offizielle Betrieb des nationalen ISDN nach dem 1TR6-Standard (damals durch die Deutsche Bundespost einfach als ISDN, heute zur besseren Unterscheidbarkeit als nationales ISDN bezeichnet). Die Deutsche Bundespost war damit der Vorreiter für ISDN in Europa.
FTZ 1 TR 6 (kurz 1 TR 6) ist das Signalisierungsprotokoll (D-Kanal-Protokoll) des nationalen ISDNs der ehemaligen Deutschen Bundespost (heute Deutsche Telekom); erstmals eingesetzt wurde es 1989. Es wurde für alle neuen Anschlüsse durch das DSS1-Protokoll ersetzt.
Die aktive Vermarktung von Anschlüssen des Nationalen ISDN wurde bereits Mitte der 1990er Jahre eingestellt; der Betrieb wurde nach mehreren Verlängerungen zum Jahresende 2006 endgültig eingestellt. Kunden der Telekom AG, die noch Anschlüsse des Nationalen ISDN hatten, wurde im September 2006 die Nutzung zum Jahresende gekündigt. Die gekündigten Anschlüsse wurden spätestens in der Nacht vom 28. auf den 29. Dezember 2006 zwangsweise auf DSS1 umgestellt. Dieser Wechsel zu DSS1 ist für die Kunden kostenlos, jedoch werden sich die betroffenen Teilnehmer in der Regel neue Endgeräte anschaffen müssen.

http://de.wikipedia.org/wiki/FTZ_1_TR_6
В Казахстане другой стандарт.

Про ИСДН я знаю. Я пытаюсь объяснить, что в подавляющем большинстве
случаев в Германии используются обычные аналоговые телефоны, воткнутые в рутер
(ТК-Анлаге), но пока безуспешно .

суровый немецкий телефон наверное? японские панасоники помню дохли только так без "доработок"
потом японцы сами стали для России делать телефоны посуровее :) хотя это уже были скорее китайцы...

То, что ты написал это для ИСДН линий, не для обычных,
естественно, что по желанию абонента могут подключить по любому из вариантов.
Отсюда и два варианта "домашних" телефонов
"ИСДН" и "Аналог". АДСЛ-идёт отдельно.

Панас КХ-TC 1484
АТС: АТСК-50-200.

Ну а это где вы у меня вычитали???

Да да, и чтобы с вертушкой

Ну не написал, а скопировал.
Как ни странно, но "вертушки" на аналоговых линиях работают и тут

ты сам читаешь то что ты копируешь?
какое отношение имеет смена протокола ISDN с 1 TR 6 на DSS1 к аналоговым линиям и телефонам?

А если не ИСДН, а обычный аншлюс, то всё как работало так и работает.

Конечно нет. У него ж АДСЛ - телефон .

Я откуда знаю, замена аппарата требуется, так телеком сообщает.

После нескольких попыток забывания написания бухвы А, вы решили ставить её в любое попавшееся место?

И шо, все менять кинулись? У тёщеньки моей как был старенький сименс так и пашет до сих пор
без замены, т.к. у неё обычный аншлюс, а не ИСДН.

читай внимательно, какие именно аппараты заменять надо было
телефонная линия бывает аналоговая (POTS), и цифровая (ISDN).
в 2006 году поменяли протокол ISDN, потому пришлось менять ISDN телефоны на новые.
аналоговые линии (POTS) как были так и остались нетронутые

учись читать не отдельные предложения, а текст целиком. betroffene Teilnehmer в данном случае это те кто сидел на National-ISDN (с 1 TR 6), потому как протокол поменяли
или ты прикидываешься просто?

У кого перестал работать, те кинулись.
Вы не переживайте, в Германии ещё такие медвежьи углы есть где не только телефона нат, там даже мобильники не работают

Т.е. те, у кого ИСДН аншлюс. Аналоговых это не коснулось.
В противном случае было бы "alle Teilnehmer".

Аллес кляр, геноссе . Выводы о твоей компетенции в данном вопросе я думаю читатели
этой ветки сделают.

Я должен по вашему ненужными мне протоколами связи изучать?

Что и требовалось доказать, этот вами описанный аналоговый телефон, воткнув в роутер / стартбокс будет работать?

Это тех не коснулось кто в интернет через диалап выходят

Т.е. те, у кого ИСДН аншлюс. Аналоговых это не коснулось.
Дык что там насчёт аналоговых?

да хорош уже чушь нести то. диалап ещё приплёл.
Автору (ше): бери телефон (не ИСДН !!!) в любом "медиамаркте" и вези (посылай).
Работать будет.

естественно будет
у меня кстати как раз аналоговый телефон дома в роутер вокнут, хотя линия ISDN.
вот такой вот http://www.telefon.de/images/big/siemens_euroset_2020_mblau.jpg

нет, не должен
просто не писать, не изучив матчасть
можно ведь просто пройти мимо, не засоряя топик цитатами которые сам не понимаешь

только стоит спросить у продавца поддерживает ли телефон импульсный набор.
что вы не гадать, какая там станция

Обязательно. Забыл блин написать . Но по моему у всех аналоговых
телефонов PULSE - TON "переключатель" есть, если внимательно инструкцию почитать.
Или уже не у всех ?

далеко не у всех. причём у некоторых переключатель на корпусе, а у других спрятано в недрах меню.

про переключатель потому и написал в кавычках,
т.к. у одних рычажок у других в меню шарится надо.

не знал. думал у всех. бум знать.

У некоторых - переключатель на корпусе, у некоторых - в меню, у некоторых - нет вообще, или изготовитель элементарно не захотел эту информацию отразить в мануале.
Разумеется, наиболее практичные с точки зрения "повезти на родину" - первые, если не представляется возможным заранее узнать работает ли на конкретной АТС тоновый набор.
Кстати, не знаю как сейчас, но на заре внедрения (импортных) АТС во многих местах телекомики любили кассировать бабки за услугу "тоновый набор".
И даже больше - в российском ГОСТе (было) прямо прописана пропорция импульсных/тоновых аппаратов, что сподвигало некоторых поставщиков ставить меньшее количество железа для поддержки тонового набора.

Для общего сведения: недавно позвонил на PANASONIC Deutschland с вопросом, какая модель, продающаяся в Германии, имеет переключатель импульс-тон.
После долгого хин унд хер - получил ответ: - к сожалению, никакая, ибо все модели предназначаны исключительно для германского рынка и этот модус уже не применяется. Смотрите модели других производителей.

Кстати, подытоживая, можно сказать, что в общем случае не стОит заморачиваться с передачей "супернемецкого" аппарата отсюда туда. Там, на родине, выбор (импортных) аппаратов - гораздо больше, чем здесь - по вполне вменемым ценам, с наличием пульс/тон, АОН/CLIP, с хорошим дизайном - в отличие от.

Верная мысль!
В прошлом году видел в Евросети в Москве нормальные беспроводные аппараты по 550-600 руб. Евро стоил тогда 43 руб.

Гы, мужики, а может она свой старый отдать хочет ,
шоб себе новый купить ?

Поэтому я и написал "в общем случае".
Варианты шпаргешенке от дойчетанте сюда наверняка не вписываются.

Спасибо за мнение, я об этом тоже думала, но как-то не вижу себя в такой ситуации: всем раздам подарки, а племяннице скажу - подожди, сбегаю куплю, потом подарю и заранее на месте купить не получится - она меня встречает в аэропорту и везёт прямо домой.

Вот такой вот отвез в Киев, на прием он работает, но, звонить с него нельзя - сплошной гудок... Никакого переключателя нет импульс/тон ни в меню, ни снаружи. И что с ним делать, чтобы звонить с него?

Поэтому и не набирает, что импульсный набор отсутствует.
Говорят, бывали в продаже адаптеры для имульс-тон набора, поглядите на русских поисковиках, может, еще есть такие. Другого решения я не вижу, чем как подключать через такой адаптер.

Я бы именно так и сделал. Сказать - идем, вместе выберем такой, чтобы тебе понравился. Может, она мечтает о телефоне нежно-розового цвета :-)

В жизни не согласится, это другой случай.
Но я уже выяснила, что АТС цифровая у них, так что будем везти приличный аппарат.

посмотри на сименсы с автоответчиками, вроде даже и немецкие
ещё , я себе следующий аппарат только сименс брать буду .

Ну вот я и выбираю между Сименсами и Панасониками. Лично у меня с Панасами лучше опыт, вначале был Сименс - приходилось каждый год новую трубку искать, а Панасоник уже 5 лет один и тот же, чего только не перенёс с маленьким ребёнком в доме - и швырялся и водой обливался и до сих пор пашет безотказно, неубиваемый. Хотя, конечно, мэйд ин Чина.

Точно так же, ток с сименсами... .
Так что придётся меыхду панасом и сёмой ...
Критерии давно озвучили: импульсный набор, ну и цена, при одинаковом наборе функций .
Удачи!!!

три аппората телефонных перевез в россию и все пащут.