Не знаю как озаглавить.
Короче история такая. Хочу обновить мобилу. И надо, чтоб телефон принимал СМС-ки на кириллице.
До сих пор он мне писал про несовместимый формат сообщения.
Есть конечно вариант купить телефон в России, но я что-то медлю: а как там с гарантией, а цены? Ходил слух, что в Германии та же модель будет стоить дешевле, чем в России. Покупать б/у-шку с рук в России не хочу - наслышана о краденых.
Кроме того, в российских клавиши заняты под двойной расклад и часто бывает, чтоб написать СМС на латинице, надо пролистывать весь перечень букв на каждой кнопке - это напрягает.
Слышала слово "прошивка", но как это дело снимается/делается понятия ни малейшего. Естественно есть программы и спецы, но мне как и любому чайнику хочется простого решения - пришел, купил.
Вопрос: где лучше?

Судя потому как вы сформулировали вопрос, вам собственноручно не стоит заниматься этим.
К тому же не любой аппарат можно прошить, руссифицировать имею в наличии только большое желание и кабель из комплекта, для некоторых нужны специальные боксы -программатры.
Озвучте название модели, тогда смогу конкретно сказать что необходимо сделать для тогочтобы мобильник понимал кирилицу.

вс╦ зависит от марки телефона и при самостоятельной (или через "умельца") прошивке вы вс╦равно теряете гарантию

Отвечаю сразу всем.
Я действительно полный профан в этих прошивках.
Названия конкретной модели озвучить не могу. Честно говоря они для меня все на одно лицо. Сейчас юзаю вообще динозавра - этот аппарат у меня что-то лет 8, но я привыкла и мне удобно.
Просто те функции, которыми я действительно пользуюсь, есть у любого телефона сегодня. Фактически телефон должен принимать СМС и звонки - остальное не так важно .
Но конечно можно усложнить историю: не нравятся микроскопические кнопочки и раскладушки, где крышка откидывается - не удобно.
Нравятся дисплеи на которых все видно, удобные меню, возможность привязать картинку и мелодию разным абонентам (так понимаю, это уже почти любой телефон может).
Русское меню мне не обязательно. Игры, калькулятор и фотокамера - достаточно бесполезные для меня функции. А вот плеер и будильник - вещи полезные.
СМС по-русски написать не обязательно, но не плохо, а вот принимать на русском он должен.
Такие пироги... Шо робиты, дорога редакцыя?
2 Сер╦га!: Верно замечено. Я и не собираюсь

Вы писали6

То есть речь идёт о конкретной модели. Так вот, если вы сами делать ничего не хотите, то ответ/совет может быть только один - обратитесь к специалисту.
По поводу гарантии вам переживать не стоит, так как аппарат у вас как я понял уже не новый, а посему обращаться в авторизованый сервис производителя будет просто неразумно по причине более высоких расценок на ремонт/прошивку, чем у альтернативных сервисов.
Лучше конечно было бы если бы вы всёже обнародовали название бренда и конкретную модель - посмотреть можно под аккумулятором, на наклейке. Возможно вам посоветют недорогую, альтернативную модель удовлетворяющую ваши потребности.

смски на русском также принимают смартфоны нокия с симбиан v.9
таким образом можно сказать, что практически все имеющиеся в продаже нокии ценой от 150 ойро вам подойдут
к примеру Нокии 3250,5500 Sport,5700, 6110, 6120, 6290.E50,Е51, E60, E61, E61i,Е62, E65,E70, E71, N71, N73,N76, N80, N91, N92,N93,N95
а также Нокии версии s40 v3
Nokia 3109 Classic
Nokia 3110 Classic
Nokia 3500 Classic
Nokia 5200
Nokia 6085
Nokia 6086
Nokia 6111
Nokia 6125
Nokia 6136
Nokia 6151
Nokia 5300
Nokia 6131
Nokia 6233
Nokia 6234
Nokia 6270
Nokia 6280
Nokia 6288
Nokia 6300
Nokia 7370
Nokia 7373
Nokia 7390
Nokia 8600 Luna

Я думаю, производитель уже забыл, что выпустил такую модель. Покупала где-то году в 2000. То есть из серии "столько не живут". Но мне было удобно и привычка - великое дело. Насчет конкретной модели не скажу, кто ни смотрел, уверенности нет. Это очень старая Моторолка. Можно посмотреть, может к ней бумаги еще остались.
Кстати, сегодня ее увидела в фильме Sag' kein Wort по Sat1 с Майклом Дугласом. Забавно. Фильм 2001 года, из того времени и аппарат. Даже вполоборота ее опознала.
С нею уже ничего творить не хочу, мне кажется лучше купить новую. Тем более, что 8 лет приличный возраст для техники и проще поменять не дожидаясь впадения телефона в старческую кому.

Ага. Пойду смотреть, что пишут. Спасибо.

А кто-нибудь в курсе Sony Ericsson модели K550i и K320i - будут читать смс на кириллице?

Мой старючий Самсунг Р400, или как он там называется, принимает СМСы на кириллице без всякой перепрошивки.
Автору. Купите любой аппарат. Будете в отпуске в России, перепрошьют Вам его за 5 минут.
Или в Германии можно в любой магазинчик обратиться, где турки, например, подержанными телефонами торгуют. За 10 евро все сделают. Впрочем, очень дорогим аппаратом я б, наверно, не стала рисковать.