Кавказская пленница

Наталья Варлей. Крутят они, стараясь... http://people.freenet.de/kiev/plenniza/plenniza.htm

Пленку заело?
<!-- автоподпись begin -->
бываю злой... игнорируйте, я несерьёзно...
<!-- автоподпись end -->

Спасибо тебе
Создатель хорошего настроения

******

не мог чтоли весь фильм выставить на всеобщеобщее обозрение, а то мне за кассетой лезть облом
Компьтерный флуд или Курилка2 ╘
---
- Мы делаем, что умеем,
Мы отдаем, что имеем
- Наша работа - во тьме.

Ностальгия.
Пришел, увидел, отойди, дай другим посмотреть! ╘ Нейтральные воды

Спасибо.

я его в числе первых качнул как дсл поставил:):)
а не как у всех

Я бы сказал не настольгия, а ...на вечно. Почти навечно. Живя долго в отрыве от русской культыры, как впрочем и вся здешняя почтенная публика, я так призадумался, что же обьединяет людей "от туда", кроме общего языка. На ум приходит слово "мистика" и такие вот моменты, которые навсегда в памяти миллионов людей, типа там ... Алла Борисовна, выражение "Надо, Федя, надо...", ну и медведи...
Иногда от мысли, что так же как и ты думают миллионы, даже как-то спокойнее становится. Ну там...сетуя на жизнь и проблемы.... думаешь, мол не в такой уж плохой стране бог угораздил тебя родиться... В духовном там плане.... А это главное.
Одно время жил я с немкой ( с настоящей)... И попрошу не ржать ! Здешние немки - тож как никак женщины.... там...почти... И включили как - то вечером по MDR "Полосатые рейсы" с хорошей ГДР - овской звуковой синхронизацией. Ну то есть русский фильм с немецким звуком. Ну я ей, Клаудия , иди мол, вместе русскую комедию посмотрим. Она пришла, уселась на диван, посмотрела 5 минут, начала зевать, и ... ушла на кухню дальше тарелками стучать... Я был разумеется слегка в обиде... Хотел ей заявить, что моя "бывшая" как раз очень любила этот фильм. Потом правда подумал, бывшая-то в России родилась...
И как это наши бабы аш по 3 года с немецкими мужьями выдерживают ? Ментально в смысле...

Не дают мне , сволочи на freenet, пару Гигов шпайхера на халяву. Напиши им письмо - тип оПчественность требует... Ну и линии медленные ещ╦ пока, но.... думаю когда нибудь и по Гигаба╦ту в секунду пропускать будут. Тогда весь фильм выставлю. И даже в 3D

Абсолютно согласен со всем, что ты написал. Даже про местных немок. Сам я с ними не жил, но в бане видел. Класс! Правда, пока молчат.
Мы тут в группе завели спор о кино. Я сторонник того, что тогда фильмы действительно были лучше в художественном смысле. Не все, конечно, очень много фильмов имело идеологическую начинку.
Но старые гайдаевские фильмы, которые я наизусть знаю, до сих пор смотрю и смеюсь.
Сейчас тоже есть хорошие комедии, от которых бывает смешно. Но они столько не проживут, сколько гайдаевские или рязановские.
Говорят, это связано только с тем, что эти фильмы ассоциируются с тем временем, когда я был моложе.
Нет, не правда. Хотя, и это тоже.
Я, например, люблю смотреть некоторые фильмы, которые были сняты за 10-15 лет до моего рождения.
И точно так же, гайдаевские фильмы любят те, кто родился значительно позже, чем они появились.
Не хотят или не могут сегодня снимать такое, так пусть признаются. А то кормят народ в основном низкопробной продукцией, уговаривая, что она хорошая, только потому, что на неё было затрачено столько-то миллионов у.е.
Ну а жизнь двух людей из разных культур это подстраивание одного под другого. Если кто-то один легко идёт на такие жертвы, или со всем, что было для него дорого до переезда, человек готов легко расстаться, полностью переключившись на культуру чужой страны, то так люди могут жить долго, не испытывая дискомфорта.
Я бы, например, не смог долго жить с человеком, которому надо объяснять простую шутку, даже, если этот человек сносно понимает русский язык.
╘ Нейтральные воды

Тьфу, блин, лучше б не смотрел :(
Не могу я здесь старые советские фильмы смотреть.

Кстати, могу дать ссылку на сайт, где лежат, наверное, все известные фильмы и мультфильмы той эпохи.

Да. Особенно я угораю с этой истории про Гарри Потера. Книги уже прям палетами и штабелями в Альди продают. Я как такое вижу - из принципа читать не буду. Это уже болезнь тут. Прям как у нас материалы 25 - го сьезда КПСС. Такими же могучими тиражами, и с рекламой заранее, мол очень интересно будет.
Или взяли моду - интервью с акт╦рами ещ╦ до того, как фильм вышел... А так, если чо по телику и показывают путное - так Штаты (сериалы типа Эл Банди или Чиэз) или Англия (мистер Бин) - хоть и враги, но надо отдать должное, чуство юмора у них есть. Эт у них ещ╦ с Марка Твена и О'Генри началось.
Ну французы ещ╦ - от Луи Де Фюнеса и Пьера Ришара и через 30 лет со стула от смеха упасть можно.
А немцы... Мдя... Хаймат наша новая... От словосочетания "ГутЭ ЦайтЭн - Шлехьте цайтен" я сразу убить кого нибудь хочу. Видать в 30 - 40 годы всех дельных режисс╦ров и сценаристов газом потравили - и теперь на этом фронте у них тишина. Хоть бы что ли какого американца пригласили, дали бы ему кучу денег и попросили бы его, чтобы он толковую немецкую комедию снял... Так нет, не пригласят. В таких вопросах гордость нации затрагивается. Скорее удавяться, а американца не пригласят - и дальше "Гуте цайтен - шлехьте цайтен смотреть будут"

Ну... Как в одной немецкой пословице : "О вкусах не спорят" - сказала обезьяна и проглотила кусок мыла.

Давай. Только не в публику. Может найду чего еще у меня нет. Перед отъездом как раз слились "4 танкиста с собкой", но DVD, увы, не было возможности прописать... так что пересмотрю где-то через пару-тройку лет...
<--- nobody harmed in this action -->

Я когда только только приехал, у меня один наш старожил спросил: какая самая тонкая книга в мире? Я говорю, без понятия. А он: самая тонкая книга в мире - это книга немецкого юмора.
Я вот посмотрел "Солдаты", посмеялся от души.
Теперь жду продолжения, уже пятую часть снимают.
Но это кино сегодняшнего дня, через сорок лет его, конечно, никто не вспомнит.
"Сибирский цирюльник" несмотря на все разговоры перед тем, как состоялась его премьера, уже давно валяется на полках, и доставать его оттуда будут не часто.
А вроде не дурак его снимал. Только снял он русский фильм, о России, на российские же деньги, но для показа англоязычному зрителю. Видите ли, русский язык идёт в этом фильме в виде синхронного перевода.
Ну, ну... Интересно, большие очереди англосаксов стояли, чтобы посмотреть этот шедевр?

╘ Нейтральные воды

Хе хе. Вряд ли. Это по-моему невозможно - снять фильм на заказ под конкретную иностранную публику, и чтоб смеялись. Я например иногда думаю, что если бы я был режисс╦ром, то смог бы снять хорошую комедию о Германии для Русского зрителя. И наверняка русскоязычные будут смеяться. Вот только будут ли над этим немцы смеятся - это болшооой вопрос.

Не, я не к тому, что не понравилось. Просто грустно стало

А там других объяснений нет. Я этот фильм посмотрел года через два, после того как он вышел. Но сразу после его выхода слышал, как его ругали... Был случай, когда сам Никита М. ехал в такси, а по какому-то радио в это время обсуждали его фильм. Никита едет и слушает. А там какой-то парень позвонил в редакцию и говорит: "М. он же бл..., снял фильм на английском языке... явно не для соотечественников..." Типа того. Я думаю, чего его так ругают? А когда посмотрел, то согласился с этим суждением.
Противно, одним словом.
Мне вот ссылку дали "Ночного дозора". В Германии его будут крутить, естественно на немецком.
http://www.waechter-der-nacht.de/trailerbig.html
╘ Нейтральные воды

<<< Ааа... Воспоминания там...У меня тож одно время такое было. Пройдёт.
Вон та девчёнка когда-то хорошо об этом сказала.
Эт специфика и судьбинушка такая - жить в эмиграции. Тип там...черепицею шурша, едет крыша неспеша...
Едет она у эмигрантов, но что успокаивает, у коренного населения она уже давно и намного сильнее сьехала.