Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Формула любви

Женщины под 40

22.08.09 12:44
Re: Женщины под 40
 
olax завсегдатай
olax
в ответ )КПСС( 22.08.09 09:58, Последний раз изменено 22.08.09 12:50 (olax)

В ответ на:
...В данном случае "благой", скорее всего, произошло от "блажной", "блажить". Согласно словарю,
- - -
БЛАЖИ'ТЬ, жу́, жишь, несов. (разг.). Дурить, своенравничать [1]
- - -
т.е. "благой мат" - это "дурной мат" или уж "совсем плохой" мат.
Но "благой мат" употребляется только в выражении "орать благим матом". А это уже даже не матом, а просто "громко, изо всех сил" [2].
Собственно "кричать дурным голосом" и "орать благим матом" - синонимы.

-------------------------------
В ответ на:
"Мат" в данном случае - в своем первом исходном значении "крик". "Благой" - "хороший! и вообще положительный. Сильный например. Так что это значит просто "громко кричать". И никакой нецензурщины :)

http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=34b57a09099bf2ce
В ответ на:
...Дурным или благим матом (кричит, ревет), с сильной болью...

http://wordhist.narod.ru/blagim_matom.html#snoska20
я - джокер в колоде жизни...--------------------------------- Мадддам!!!! Зачем Вы замужем???!!!- За футболиииистом!
 

Перейти на