польщена, польщена...

нет, я серьёзно0.

гы! анекдот такой естть, в курсе? Фломаркт знаешь что такое? базар, типа блошиный рынок.
На заводе подходит мастер к "русаку" и спрашивает ( по-мемецки есессно); " завтра выйти можешь?! ". тот его понял, да ответить толком не может. напряг мозги, подумал, говорит; " Kein Flohmarkt!" master вылупился, решил, что тот его явно не понял, позвал другого "русака", который "шарит", и говорит; " Слышь, спроси своего коллегу, может ли он завтра выйти, а то я спрашиваю, а он не понимает". тот подходит к товарищу, говорит; " Ты ч╦?! тя мастер спрашивает- выишь завтра или нет?!" " Да я же ему сказал, базара нет!"

ну гут-гут, давай пока друг дружке нравиться- вс╦ равно тут похоже больше никого нет

кайн морген переводиЦЦа как "завтра не будит"!.....

а у меня будильник.

а если полярная ночь?!

время - оно и в африке время!

имелось в виду будущего не будит!!!....

ааааа. ну тагда еще понятно.

Ну знаете ли... Я женщина горячая могу и обидеться на такое

то , что ты тут написал..к психике немцев никакого отношения не имеет
русский относится k восточной группе славянски языков, а немецкий к германким
а про морфологию,грамматику и словообразование - явно ты ничего не слышал...

у нас Костя просто в дисциплинах языкознания совсем 0..вот и придумала ..конкретное- абстрактное..
прямо как существиетельные в русском языке:)))))))))))))))

ну куда мне о таком знать после изучения 4 языков и знакомства еще минимум с пятью... тебе виднее конечно...

какие 4 языка, Костя, ты знаешь?

английский, немеций греческий и русский...

твои знания немецкого и английского желают большего...для меня это не знание языка

может тебе и оставляют а для меня достаточно.. это не моя специализацыя и профессия. Насколько я знаю ты по английски вообще не бум бум... да и нехочу я с табой соревноватся:) бессмысленно это...
а по английски ты даже не слышала никогда как я говорю.

и уж темболее я могу проследить словообразование и морфологию (гы гы) многих слов.. темболее что это одно и тоже:) не нада по 2 раза повторять... мыж тут не лохи:)
по гречески морфо - изменчивость а логос - слово... в итоге это и есть словоименчивость или словобразование. От слова морфо произошло например прилагательное аморфный в русском языке... что значит изменчивый...
а знание многих греческих слов позволяет мне проследить как они пришли и видоизменились в других языках равно как и из английского в немецкий и обратно.
забавно наблюдать как видоизменяется значение во многих славянских языках.. например хитрый по чешски умный... значение похожие а оттенки разные. Или по чешски самолет - лЕтадло... а по украински летак... прикольные эти славянские языки... по хорвацки вьезд - улаз а выезд - излаз)))