русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Liebesformel

Он и Она по англицки

788  1 2 alle
Galant Князь Сухов-Дуйский27.08.05 00:11
Galant
NEW 27.08.05 00:11 
Zuletzt geändert 27.08.05 00:26 (Galant)
Гуру языка Шекспира- помогите составить ответ погламурнее, а то мои познания сего языка весьма далеки от витеватости обольщения, а то ведь не каждый день тебе пишут лондонские 23-летние девчонки. И неохота отвечать им равнными оборотами в стиле полковника советской армии или завсегдатая хайма при попытке охмурить немецкую гимназистку..
Итак- текст
-----------------------------------------------------------------
I felt greatly impressed to write you after reading your profile. How are you and your activities today? I hope today finds you well. My name is ХХХХ ХХХХ . Please I have some thing to discuss with you and it is very important and urgent. I will like you to write me on my private email address to enable us discuss in details.
I will send you my picture and I hope to know you more. I sincerely want to meet you soon. I hope hearing from you soonest.Please I will be expecting to hearing from you if possible today.
Thanks for your understanding.
My Email once again is:хххххххххххххххххх
Чтобы летом не работать, надо зимой хорошо отдохнуть.
#1 
lawgirl местный житель27.08.05 00:19
lawgirl
NEW 27.08.05 00:19 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11, Zuletzt geändert 27.08.05 00:22 (lawgirl)
В ответ на:

<Please I have some thing to discuss with you and it is very important and urgent.>

я не знаю английского сайтов знакомств, а это так интерес выражать принято ?
выглядит, так как будто она в детективное агенство пишет)))

*** В споре рождается истина, а в драке - правота***
#2 
Galant Князь Сухов-Дуйский27.08.05 00:28
Galant
NEW 27.08.05 00:28 
in Antwort lawgirl 27.08.05 00:19
Как я купил сегодня на ебее воркстейшеновскую карту, позвонил , чтоб адаптеров доложили, и по названию фирмы я понял, что могу начинать диалог со слова "Здрасте" :)
Наверное, она такая же англичанка..
Не получится сына привлечь, он в этом деле круто шарит, но отобьет девку еще чего доброго у папаши :)
Чтобы летом не работать, надо зимой хорошо отдохнуть.
#3 
mr.pink свой человек27.08.05 00:37
mr.pink
NEW 27.08.05 00:37 
in Antwort Galant 27.08.05 00:28
но отобьет девку еще чего доброго у папаши
Молодым везде у нас дорога...
#4 
katjka007 завсегдатай27.08.05 02:45
katjka007
NEW 27.08.05 02:45 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
I felt greatly impressed to write you after reading your profile.
что ты xочеш сказат?
лутче..i was greatly impressed by your profile and had to write you
your activities today
deine aktivitäten??? и вообше убери лутче все предложение!!
также как и следуюсчее!!!
I will like you to write me on my private email address to enable us discuss in details.
---i would like you...or please contact me through my email......discuss(what??...it, the matter)...in details
I hope to know you more
I hope to get to know you
I sincerely want to meet
i would love/like to meet you
i hope to receive your aswer today
i pomensche slova: please!!! a to uzh slischkom desperate poluchaetsya!!
za oshibki ne ruchajus, tak kak pjananje, no govorju iskljuchitelno na angl dve goda!!
good luck , amigo!!

the world would be enough....
better lazy than tired...
#5 
katjka007 завсегдатай27.08.05 02:47
katjka007
NEW 27.08.05 02:47 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
а вообше звучит как будто бы ты совсем в отчаенъе!!
что тебе от нее надо??
the world would be enough....
better lazy than tired...
#6 
katjka007 завсегдатай27.08.05 02:57
katjka007
NEW 27.08.05 02:57 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
короче я все перепутала!!
я уж думала, как ты хорошo na англ говориш!!
напиши еи короче:
Leave me in peace, you dirty pirat whore, we dont have anything incommen! I will not be your slave and you can keep your wales vagina for yourself!!
ето примерно как ведма отстанъ !
она психопатка!!
the world would be enough....
better lazy than tired...
#7 
serger прохожий27.08.05 03:05
NEW 27.08.05 03:05 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11, Zuletzt geändert 27.08.05 03:57 (serger)
Не получится сына привлечь, он в этом деле круто шарит, но отобьет девку еще чего доброго у папаши :)
----------------------------------------------------
Не сообщите ли о своих планах в отношении 23-летней лондонки, уважаемый папаша? Англицкий свой перфектировать? Аль как подруга или супруга интересует? Итак, вы получаете следующего вида послание.
Я чувствовала огромно впечатленный (выраженный) написать тебе после прочтения твоего профайла. Как ты и твои деятельности сегодня? Я надеюсь сегодня находится ты хорошо. Меня зовут ХХХХ ХХХХ. Пожалуйста я имею предмет обсудить с тобой и это очень важно и срочно. Я буду нравиться тебе писать на мое приватное мыло чтобы делать возможным нам обсуждаю в деталях.
Я пошлю тебе свою пиктуру и я надеюсь узнать тебя больше. Я искренне хочу встретить тебя скоро. Я надеюсь слышаший от тебя скорейший. Пожалуйста я буду надеющийся слышаший от тебя если возможно сегодня. Спасибо тебе за твое понимание.
Мое мыло еще раз: хххххххххххххххх
Для первой весточки круто, ничего не скажешь!
Нет "десятки" - нет проблем. ))
#8 
katjka007 завсегдатай27.08.05 03:08
katjka007
NEW 27.08.05 03:08 
in Antwort serger 27.08.05 03:05
да да , вод тоже тал сначала..так вед ето она ему написала , ане он!!
the world would be enough....
better lazy than tired...
#9 
serger прохожий27.08.05 03:47
27.08.05 03:47 
in Antwort katjka007 27.08.05 03:08, Zuletzt geändert 27.08.05 04:15 (serger)
Пардооон... В начале не сказано, кто кому писал. Начальное сообщение подкорректировал. Значит, она такая же англичанка, как я китаец. Хотя двоечники могут быть и среди 23-летних англичанок. Так что начинать телефонный диалог словом "здрасьте" скорее всего вполне уместно.
А вообще я тоже недавно получил послание от 25-летней американки с горячим желанием познакомиться. Фотку приложила - голливудская куколка. Предлагает для этого на шару выехать в Штаты для участия в некоем молодежном форуме, мощно спонсируемом, однако предварительно требуется либо забронировать места в африканской гостинице, куда форум перейдет из Штатов, для пятерых аналогичных дураков, которых надо найти по месту жительства, либо послать 300 баксов на адвоката, который будет меня пропихивать через посольство. Такие вот интересные альтернативы... Африканские ребята лохов дыбают.
Нет "десятки" - нет проблем. ))
#10 
fresh maker прохожий27.08.05 08:23
NEW 27.08.05 08:23 
in Antwort Galant 27.08.05 00:28
<но отобьет девку еще чего доброго у папаши >
Ай-я-яй! Дядя, она хоть возраст ваш знает?
Вы ей показывали вашу фотографию или сына? )))
#11 
перемена Carpal Smiling27.08.05 08:52
NEW 27.08.05 08:52 
in Antwort fresh maker 27.08.05 08:23
а чего с ним не так? спецом фоты посмотрела, ничего так, спортивный мужчина, фору некоторым 25 летним даст да и вообще, что то я в этой жизни перестала понимать, если 39 это уже престарелый возраст
Не будите во мне зверя! Он и так не высыпается...
[син] Окончательное решение женщины редко бывает последним (с)[/син]
#12 
Galant Князь Сухов-Дуйский27.08.05 11:30
Galant
NEW 27.08.05 11:30 
in Antwort katjka007 27.08.05 02:47
В ответ на:
а вообше звучит как будто бы ты совсем в отчаенъе!!

Я ???? Да мне что она есть, что нету- все едино... Хотя..У меня в 10 км от меня аэропорт, с него райнайр совсем за смешные деньги в Лондон возит - почему не скататься приключений на попу поискать? :-)
Чтобы летом не работать, надо зимой хорошо отдохнуть.
#13 
Galant Князь Сухов-Дуйский27.08.05 11:31
Galant
NEW 27.08.05 11:31 
in Antwort katjka007 27.08.05 02:57
В ответ на:
ето примерно как ведма отстанъ !

Мне как раз то нужно совсем обратное!!!
Чтобы летом не работать, надо зимой хорошо отдохнуть.
#14 
Galant Князь Сухов-Дуйский27.08.05 11:40
Galant
NEW 27.08.05 11:40 
in Antwort fresh maker 27.08.05 08:23
В ответ на:
Дядя, она хоть возраст ваш знает?

Знает...Я никогда его не скрываю..
В ответ на:

Вы ей показывали вашу фотографию или сына?

Свои.. Причем недавно сделанные...
В общем, кажись и вправду надо ее передать сыну, пусть раскручивает и на подружку :-)
Или пусть сам летит- стар я уже наверное, на блятки в Лондон летать :-)
Чтобы летом не работать, надо зимой хорошо отдохнуть.
#15 
Svetunchik коренной житель27.08.05 21:44
Svetunchik
NEW 27.08.05 21:44 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
никакая она не англичанка, не верьте :) английский больно кривой
#16 
VionellA старожил27.08.05 22:31
NEW 27.08.05 22:31 
in Antwort katjka007 27.08.05 02:57
Leave me in peace, you dirty pirat whore, we dont have anything incommen! I will not be your slave and you can keep your wales vagina for yourself!!

хороший ответ Чемберлену
~Не ту страну назвали Гондурасом~
#17 
  Царица Савская старожил29.08.05 11:18
NEW 29.08.05 11:18 
in Antwort Svetunchik 27.08.05 21:44
Ага, нарочитый какой-то, ни капли не разговорный
#18 
ElenaLight гость29.08.05 23:17
ElenaLight
NEW 29.08.05 23:17 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
Да она такая же англичанка как я немка Ее английский просто ужасен!!!!
#19 
Niedersock прохожий30.08.05 15:22
NEW 30.08.05 15:22 
in Antwort Galant 27.08.05 00:11
Во всяком случае, это не- "Native Speaker"!!!
#20 
1 2 alle