Пжлста, объясните мне, деревне, универы не заканчивавшей, фразу, мужскими произнес╦нную устами: "я люблю е╦, как мать моего реб╦нка"...
енто как?
и как можно ещ╦ любить женщину?...
заранее благодарна за ответы обстоятельные.
"Я не странная, я атипичная"(с)

Знаешь ,у меня это ассоциируется со следующим ,как ,если мужчина говорит женщине ,если бы ты была мужиком, я бы с тобой по другому поговорил, получается что если ты мать его реб╦нка ,то ты пользуешься какими то привилегиями ,но не привилегиями любимой женщины может я и не права ,
а любят наверно ни за что -то ,а просто потому что любится

полагаю: если обоих держит вместе только совместный реб╦нок, она ведь тоже может сказать-он отец моего ребенка и ради него ,я должна с этим считаться. В ч╦м это выразится-в любви или просто в благодарности. Мужчина любит своего реб╦нка, понимая , что его жена , вкладывает всю себя в его воспитание, она хорошая мать, но плохая жена/ бывает и такое!/ и вот тогда он говорит:я люблю е╦ как мать моего реб╦нка-вроде как лучшей матери и не представить .. а как жену.....? Печально я тут вс╦ расписала, но это я ток полагаю, а в жизни всегда вс╦ проще

что любят ни за что-это согласна, спору нет. кто-то как-то говорил "я люблю тебя не за то, какой ты, а за то, какая я, когда я рядом с тобой" ...
что есть привилегии любимой женщины?
"Я не странная, я атипичная"(с)

интересно, что отвечают женщины...
а ведь мужчинам, по сути, вопросище...
печально для женщины расписали...интересно вот, как это для мужчины..настолько же печально?...
"Я не странная, я атипичная"(с)

Значит вообще не любит. Но отмазывается.
Ну либо ляпнул сдуру или по причине головной боли, хотя на самом деле так не считает.

а как считает на самом деле? вернее, как может считать?
"Я не странная, я атипичная"(с)

Это -когда любят без оглядки, когда любят тебя за то, что ты есть ,за то что ты повстречалась на его пути, просто за то ,что это ты и никто другой,а как мать -реб╦нка ,думаю, что любит реб╦нка и тебя за то, что ты его родила,но тебя как таковую- нет

Да как угодно. В отношениях почти в любых бывают кризисы, и бывает, человек на партнера несколько обижен просто, вот эта обида и находит себе такой странный выход. Люди совсем не всегда говорят полную правду, очень часто это только полуправда. Мы же все подверженны эмоциям.

ну что за рыночная экономика "за то, за это"...
просто так любят...
хотя, не все...разные люди-разные философии...
"Я не странная, я атипичная"(с)

интересно, а можно полюбить женщину, как таковую, начав с любви к ней, как к матери его реб╦нка?...
да и вообще, любит-не любит, а жив╦т...и пофиг мне, такой фене, как любит...и чего ради...рядом, рядом, рядом...и ладно...вежлив, нежен, ласков...
"Я не странная, я атипичная"(с)

а если он это говорит не жене, а другим людям? то тогда это более похоже на правду?...и говорит не в момент какой-то очередной ссоры...
"Я не странная, я атипичная"(с)

Че, всем подряд говорит? Так так же и до жены дойдет!

вы разговор в другое русло не переводите
лучче по существу что-нить...
"Я не странная, я атипичная"(с)

для меня это звучит так:
Извини, я не люблю тебя больше, но не переживай, я останусь... ради ребенка, так будет лучше для него

а еси он это говорит другой женщине, что-то вроде любимой? тогда можно перевести так: "извини, я не люблю е╦, но останусь с ней. ради реб╦нка. так будет лучше для него". прально?
"Я не странная, я атипичная"(с)

абсолютно! и никаких вариантов!

блин, я как-то слышала, что мужчины думают иначе...иначе, чем женщины...
мы-то вс╦ на свой лад понимаем...
что же мужчины с нами не делятся своим мнением...
вот когда необходима их помощь-они заняты всем иным, но только не нами
"Я не странная, я атипичная"(с)

вот моя вторая половина, мне сказал, что он это перевел бы так:
она мне до одного места и вообщем на фиг не нужна
печально, но факт

прочла сегодня афоризм: "жена-вторая половина мужа. а любовница-первая". простите, не в тему. за слово зацепилась
Вы у половины своей спросите, как бы она объяснила то, что человек так говорит, но делает не так. то есть, со стороны-нужна. до всех мест. и до этого тоже...
заранее благодарна
"Я не странная, я атипичная"(с)