попрошу предоставить список ошибок

Und was wenn sie Ihren Bruder mitnehmt
Wer war schon mal in so eine Situation?
Это особо приглянувшиеся, немцу довольно сложно так ошибиться :))

*gggg* na, endlich mal

Will denn keine deutsche frau am bauernhof ackern?? ja , da muss man sich schon eine verzweifelte frau aus russland holen, die wegen einem deutschen pass alles machen würde...oder von welchen qualitäten ist hier die rede...die bei den deutschen frauen nicht zu finden sind?

...die grammatik ist doch perfekt für einen deutschen landwirt!

Вот обьясни мне, биттэ, нахерцелен тебе русская нужна? Найди себе приятную девочку еврейку или мусульманочку- у них ты будешь,как у бога за пазухой. . Серь╦зно,с такой, ты почувствуешь,что такое прелесть семейной жизни.
А русская....ну если тебе нужна головная боль и постоянный стресс- тогда ищи русскую. Только запомни, у не╦ ты будешь,как свитер,что расспускают на нитки.
Заговори, чтоб я тебя увидел

du täuschst dich - es gibt genügend Deutsche, die de Grammatik ihrer eigenen Sprache nicht kennen..
Meine Prof-ren an der Uni sagen ziemlich unverhohlen, dass die "fehlerfreiesten" Klausuren von den Ausländern stammen...ist auch meine Erfahrung..
P.S. es kann also gutmöglich sein, dass es einen Klaus gibt:) der immerhin glaubt, dass "Kazan" - die Hauptstadt der Ukraine ist

Это чисто техническое сообщение, не давая оценок. Прошу на это обратить внимание.
1. отсутствует запятая после Entschuldigung
2. Mir liegt Folgendes am Herzen
3. ..haben mich bis jetzt nicht zu einer Heirat..
4. Nur wird mir von allen Seiten geraten, mich nicht auf ...
5. und mag es sehr, wenn es ruhig ist (отс. запятая)
6. В конце вопросительных предложений ставится запятая.
7. И вобщем немного криво звучит, в некоторых местах не помешало бы начать новое предложение.
С уважением
Маркус

servus
lass dich drauf nicht ein. die sind gefaerlich. warste noch nie im russendisko? da bekommste die fresse eingeshlagen shon am eingahng. ok jetzt stell dir ihre verwandten und menschen aus ihrem freundshaftskreis vor. diese werden dir die hoele heiss machen.
und uebers familienglueck darfst du mit dennen nicht mal traeumen

ой, да что вы к запятым то придираетесь? кто тут из немцев, да и из русских тоже, все правила грамматики знают? Тут я иногда читаю сообшения, так "жи"- "ши" через Ы пишут. Так что это значит, что они не русские? А в некоторых местах это может просто опечатки. Я,конечно, немецким не в совершенсве владею, всего 3 года в Германии, может там и действительно есть ошибки, но вы уж придираетесь ко всяким мелочам.

Да, вы же сами-то попросили список ошибок. Ошибки в расстановке знаков препинания - тоже ошибки :)
Что-то я не понимаю, попроисли список, получили, а сейчас еще жалуетесь :)
Конечно никто в совершенстве знает грамматику как русского так и немецкого языка.
Да и опечатки - ошибки. Ражве вы не сталкивались с Flüchtigkeitsfehlerами? :)
Прошу не обижаться :)

ты когда-нибудь слышал как немцы на диалекте говорят? ничего общего с Hochdeutsch. все окончания проглатывают.
я например сейчас практику на одной фирме делаю, так первое время не могла понять как это - он/она fahrt, а не fährt. или es hat, вместо es gibt. или еще wat is dat, вместо was ist das?...
как говорит, так и пишет ничего странного

______________________
Королевы ходют как хочут

Слышал. Саксонский диалект особенно (или особо?) нравится :)

Weiß nicht, wie alt du bist. Obwohl es mit dem Alter wenig zu zun hat. Du hst naive Vorstellungen von russischen Frauen, und überhaupt von Russsland. Es besteht nicht nur aus Sibirien und nicht überall laufen Bären und Mafia . Mach doch eine Reise in die Ukraine oder nach Russland. Eigene Augen sind doch besser als Gespräche-Vorurteile von Anderen.

Хорош в немецком упражняться.
Немец то липовый уже давно свалил.
Или под другим ником трещит
Настрофье

Тут спор был про то немец ли это написал или нет.Те ошибки, которые ты указал , мог допустить и немец

В ответ на:

---

Тут спор был про то немец ли это написал или нет

---

А мне кажется это был турок

Entschuldigung dass ich nicht auf russisch schreibe, ich verstehe es gut aber schreiben kann ich es weniger.
как можно понимать язык (тем более шрифт), ничего не зная о его обладателях женского пола