Login
ШтефАн и ШтефЕн...
NEW 12.01.10 13:28
in Antwort katjuschenka 12.01.10 13:28
NEW 12.01.10 13:29
in Antwort Старая знакомая 12.01.10 13:24
Я живу возле детского сада,кругом частные дома, какие то дачки,тихо...Ещё не научилась ориентироваться где и что...Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко...

Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
NEW 12.01.10 13:30
in Antwort dunkelfalke 12.01.10 13:26
NEW 12.01.10 13:31
in Antwort katjuschenka 12.01.10 11:46, Zuletzt geändert 12.01.10 13:32 (vonRandow)
у меня на практике была Биргит и Бригит
если звали одну,когда говоришь быстро, то звуки сливаются , то прибегали постоянно две
кстати хорошая скороговорка
если звали одну,когда говоришь быстро, то звуки сливаются , то прибегали постоянно две
кстати хорошая скороговорка
NEW 12.01.10 13:32
in Antwort katjuschenka 12.01.10 13:26
NEW 12.01.10 13:33
ну да, это тоже из моей методички по изучению основ немецкого языка
in Antwort katjuschenka 12.01.10 13:28
В ответ на:
одни из первых шагов: <Halt's Maul und verpiss dich>
одни из первых шагов: <Halt's Maul und verpiss dich>
ну да, это тоже из моей методички по изучению основ немецкого языка

NEW 12.01.10 13:34
а я тут поначалу только и знала где магазин продуктовый,
как до работы доехать и как с работы домой попасть
...
и однажды наступил тот чёрный день, когда закрыли дорогу по которой я на работу ездила
...
пришлось в 5 утра звонить домой и спрашивать другой вариант
...
ничё, доехала
...
in Antwort Мадемуазель Коко 12.01.10 13:29
В ответ на:
Ещё не научилась ориентироваться где и что
Ещё не научилась ориентироваться где и что
а я тут поначалу только и знала где магазин продуктовый,
как до работы доехать и как с работы домой попасть

и однажды наступил тот чёрный день, когда закрыли дорогу по которой я на работу ездила

пришлось в 5 утра звонить домой и спрашивать другой вариант

ничё, доехала

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 13:35
in Antwort inno4ka25 12.01.10 13:30
12.01.10 13:35
in Antwort ёршик 12.01.10 13:32
имя Зигфрид
у меня очень долго возникала ассоциация, что это женское имя
я на работе всех Зигфрид вызывала, как женщин, потом извинялась и после пару разков усвоила, что это м. имя
у меня очень долго возникала ассоциация, что это женское имя
я на работе всех Зигфрид вызывала, как женщин, потом извинялась и после пару разков усвоила, что это м. имя
NEW 12.01.10 13:37
in Antwort dunkelfalke 12.01.10 13:35
ну да там потише, я в вестерфильде жила
...
напротив русского магазина...короче там иногда сверх меры "весело" было...

напротив русского магазина...короче там иногда сверх меры "весело" было...
Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 13:38
мне кажется, что каждый "восточный" немец, которому приходилось учить русский, любит бахваляться словом "Дос-то-прИ-мЭ-ча-тель-нос-ти"
in Antwort KarapuZZka 12.01.10 12:15
В ответ на:
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай"
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай"
мне кажется, что каждый "восточный" немец, которому приходилось учить русский, любит бахваляться словом "Дос-то-прИ-мЭ-ча-тель-нос-ти"

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:40
in Antwort inno4ka25 12.01.10 13:37
брррр, я туда всегда неохотно ездил, там иностранцев почти как в Nordstadt. но там большой магазин акваристики.
My memory of you is better than you.
NEW 12.01.10 13:40
in Antwort katjuschenka 12.01.10 11:46
меня зовут Лидия, но на работе меня многие называли Людия, немецким вариантом
один раз попыталась исправить, но люди быстро забывают и продолжают называть меня немецким вариантом имени
между именами не вижу разницы, так как они произошли отодного греч. города, просто на немцком он Людиа, а на русском Лидия
один раз попыталась исправить, но люди быстро забывают и продолжают называть меня немецким вариантом имени
между именами не вижу разницы, так как они произошли отодного греч. города, просто на немцком он Людиа, а на русском Лидия
NEW 12.01.10 13:41
Не переживай ты так что тебя называли неодушевленным предметом))) сами отказались быть <die Fräulein>и уже среди мэдхен девственницу не встретишь))) У хохлов так вообще мужчина чиловик, а женщина не человек))))
in Antwort katjuschenka 12.01.10 13:26
В ответ на:
у меня были проблемы с <DAS Mädchen> я находила совершенно возмутительным такое непочтение
у меня были проблемы с <DAS Mädchen> я находила совершенно возмутительным такое непочтение
Не переживай ты так что тебя называли неодушевленным предметом))) сами отказались быть <die Fräulein>и уже среди мэдхен девственницу не встретишь))) У хохлов так вообще мужчина чиловик, а женщина не человек))))
NEW 12.01.10 13:44
in Antwort dunkelfalke 12.01.10 13:20
да, кстати...... двойные гласные и согласные.... это ещё тот пунктик
теоретически знаю, что в слове <Fuß> всё, что после "Ф" произносится быстро и коротко, но в практике, бывает, начинаю и а-аа тянуть, и у-уу...
тоже, кстати, очень типично для "русского" акцента....
по гласным нашего брата сразу слышно..........



Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:44
Естессно ты не в русском районе обосновалась...я как тебя помню, то всегда тебя подвозили крутые бизнесмены на последней модели мерина и соседки тебе завидовали!
( из твоих же сообщений на форуме) 
in Antwort Мадемуазель Коко 12.01.10 13:29
В ответ на:
Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко
Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко
Естессно ты не в русском районе обосновалась...я как тебя помню, то всегда тебя подвозили крутые бизнесмены на последней модели мерина и соседки тебе завидовали!


NEW 12.01.10 13:44
в основном наши и турки, но всёравно не столько сколько в Нордштадт...
моя знакомая свою первую квартиру взяла на Борзигплатц
...не знаю какой бес её попутал...
через 2 месяца пришлось квартиру менять, а я бы там и 2 месяца не продержалась
...
in Antwort dunkelfalke 12.01.10 13:40
В ответ на:
там иностранцев почти как в Nordstadt
там иностранцев почти как в Nordstadt
в основном наши и турки, но всёравно не столько сколько в Нордштадт...
моя знакомая свою первую квартиру взяла на Борзигплатц

через 2 месяца пришлось квартиру менять, а я бы там и 2 месяца не продержалась

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 13:46
in Antwort Самоволка 12.01.10 13:44
Слушай ты, ежиная морда, иди мимо, не останавливайся...Нам с тобой говорить не о чем, всосал?
Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.