Вход на сайт
ШтефАн и ШтефЕн...
12.01.10 11:46
ну шо мой русский слухово-речевой аппарат после 15 лет проживания здесь не справляется заметить разницу в этих двух именах.... у нас на работе куча и телега этих ШтефАнов и ШтефЕнов, и я их вечно путаю...
вернее всех называю одинаково...
коллеги ржут...... особенно Штеф*ны....
"Каааак ты меня назвала?

"
точно так же мой мозК отказывается улавливать разницу между СабинЕ и СабинА, КристинЕ и КристинА ну и т.д...... вернее я знаю, что люди чувствительно" относятся
, понимаю, что в их глазах разница есть, но как дело доходит до разговорной речи - всё опять в одной куче
я вот думаю, может потому что в совке одно имя склоняют все кому не лень по своему и оно всё равно
не перестаёт быть другим? или в чём моя проблема
?
расскажите, есть у вас какие то забавные заморочки с заморским языком?
П.С. у меня довольно таки долго была проблема с умляутами






точно так же мой мозК отказывается улавливать разницу между СабинЕ и СабинА, КристинЕ и КристинА ну и т.д...... вернее я знаю, что люди чувствительно" относятся



расскажите, есть у вас какие то забавные заморочки с заморским языком?

П.С. у меня довольно таки долго была проблема с умляутами

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 11:49
у менайна работе было 2 девчонки : Рике и Мариеке
вроде бы разные имена, а я всё путала, не могла понять ху из ху
Но они не обижались, ждали того дня, когда я запомню
немецкую "р" не могу выговаривать
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
В ответ на:
ну шо мой русский слухово-речевой аппарат после 15 лет проживания здесь не справляется заметить разницу в этих двух именах.... у нас на работе куча и телега этих ШтефАнов и ШтефЕнов, и я их вечно путаю... вернее всех называю одинаково... коллеги ржут...... особенно Штеф*ны.... "Каааак ты меня назвала?
ну шо мой русский слухово-речевой аппарат после 15 лет проживания здесь не справляется заметить разницу в этих двух именах.... у нас на работе куча и телега этих ШтефАнов и ШтефЕнов, и я их вечно путаю... вернее всех называю одинаково... коллеги ржут...... особенно Штеф*ны.... "Каааак ты меня назвала?
у менайна работе было 2 девчонки : Рике и Мариеке
вроде бы разные имена, а я всё путала, не могла понять ху из ху

Но они не обижались, ждали того дня, когда я запомню

В ответ на:
расскажите, есть у вас какие то забавные заморочки с заморским языком?
расскажите, есть у вас какие то забавные заморочки с заморским языком?
немецкую "р" не могу выговаривать
NEW 12.01.10 11:53
ой и не говори... у нас туть тоже дамочка одна...
мы её БеатА... не грит - я БеатЕ... и нервничать сразу начинает,
как будто её вообще как-то непристойно обозвали...
а по мне так один хрен...

в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
В ответ на:
я знаю, что люди чувствительно" от
я знаю, что люди чувствительно" от
ой и не говори... у нас туть тоже дамочка одна...
мы её БеатА... не грит - я БеатЕ... и нервничать сразу начинает,
как будто её вообще как-то непристойно обозвали...

а по мне так один хрен...


Знаете где у статуи Давида центр композиции?..
Вот туда и идите со своей культурой... ©
NEW 12.01.10 11:55
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
да сколько угодно. у меня со словом "verboten" в первые дни. помню как хотел мотор помыть в машине на заправке. подьехал к мойке, там такие водяные пистолеты для предварительной мойки и табличка motorwäsche verboten. для меня ферботен отрицанием не являлось а слово моторвэше стало ключевым. короче, чувак с заправки просто охренел от этой наглости.
NEW 12.01.10 11:56
да мои тоже не обижаются
они сначала переглядывались
теперь хихикая поправляют....
тем более я пообещала постараться исправиться
и ведь знаю, кто есть кто (после того, как много раз говорено было), но в разговоре - снова путаю 2 согласные... мне кажется, что я подсознательно имя просто одинаково воспринимаю...
а зачем? я даже не пытаюсь
тем более глядя на тех, кто очень старается
мой славянский акцент - мой маркенцайхен
в ответ KarapuZZka 12.01.10 11:49
В ответ на:
Но они не обижались, ждали того дня, когда я запомню
Но они не обижались, ждали того дня, когда я запомню
да мои тоже не обижаются





В ответ на:
немецкую "р" не могу выговаривать
немецкую "р" не могу выговаривать
а зачем? я даже не пытаюсь



Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 11:58
сделал, тем не менее он пытался выдрать у меня из рук этот пистолет, а я не отдавал.
он нас вообще любил, особенно когда ночью за бухлом приходили и говорили: абенд! а он нам со злой рожей - морген! 


NEW 12.01.10 12:00
я тоже не стараюс: просто это моя "заморочка"
Мне шеф и девчонки говорили: "Dein Akzent ist so süß"
но у меня не совсем славянский акцент...
пока я не говорю, что мой родной язык русский- сами не догадываются
спрашовают, мол вы из Португалии?
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:56
В ответ на:
а зачем? я даже не пытаюсь тем более глядя на тех, кто очень старается мой славянский акцент - мой маркенцайхен
а зачем? я даже не пытаюсь тем более глядя на тех, кто очень старается мой славянский акцент - мой маркенцайхен
я тоже не стараюс: просто это моя "заморочка"

Мне шеф и девчонки говорили: "Dein Akzent ist so süß"
но у меня не совсем славянский акцент...
пока я не говорю, что мой родной язык русский- сами не догадываются

спрашовают, мол вы из Португалии?

NEW 12.01.10 12:00
в ответ Старая знакомая 12.01.10 11:52
а меня долго учили выговаривать слово <Schlüssel>
я, упорно вытягивая букву УУУУУУУУУ долго не могла понять, в чём дело
а ещё горог, где живут мои родители..... <Memmingen>...... на этом слове научилась произносить букву "г".....


а ещё горог, где живут мои родители..... <Memmingen>...... на этом слове научилась произносить букву "г".....

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
12.01.10 12:00
Геша, это почти анеГдот

в ответ glaffkom 12.01.10 11:55
В ответ на:
да сколько угодно. у меня со словом "verboten" в первые дни. помню как хотел мотор помыть в машине на заправке. подьехал к мойке, там такие водяные пистолеты для предварительной мойки и табличка motorwäsche verboten. для меня ферботен отрицанием не являлось а слово моторвэше стало ключевым. короче, чувак с заправки просто охренел от этой наглости.
да сколько угодно. у меня со словом "verboten" в первые дни. помню как хотел мотор помыть в машине на заправке. подьехал к мойке, там такие водяные пистолеты для предварительной мойки и табличка motorwäsche verboten. для меня ферботен отрицанием не являлось а слово моторвэше стало ключевым. короче, чувак с заправки просто охренел от этой наглости.
Геша, это почти анеГдот


NEW 12.01.10 12:02
вооот, как раз мой случай
одна буковка - и совсем другое имя....... нашему менталитету это непривычно
... а мои глаза выпучат, когда я на своего конька запрыгиваю, и объясняю откуда пошло имя <Sascha>
в ответ svetik-lana 12.01.10 11:53
В ответ на:
мы её БеатА... не грит - я БеатЕ... и нервничать сразу начинает,
как будто её вообще как-то непристойно обозвали...
а по мне так один хрен...
мы её БеатА... не грит - я БеатЕ... и нервничать сразу начинает,
как будто её вообще как-то непристойно обозвали...
а по мне так один хрен...
вооот, как раз мой случай



Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 12:03
в разговоре вроде без проблем...
зато у моей коллеги мурашки по коже беХать начинают,
когда я от злости нашей "р" рычать начинаю...
ну типа: р-р-р-р-ррррр...
она меня тогда убить готова...
в ответ KarapuZZka 12.01.10 11:49
В ответ на:
немецкую "р" не могу выговаривать
немецкую "р" не могу выговаривать
в разговоре вроде без проблем...


когда я от злости нашей "р" рычать начинаю...

ну типа: р-р-р-р-ррррр...
она меня тогда убить готова...

Знаете где у статуи Давида центр композиции?..
Вот туда и идите со своей культурой... ©
NEW 12.01.10 12:05
в ответ KarapuZZka 12.01.10 12:01
точно!
...
я поначалу боялась что меня на улице немцы что-нибудь спросят, а я ответить не смогу...
и почему-то мне на это очень "везло", как только я за порог, кто-нибудь да искал какую-нибудь улицу
...
я то эти улицы знала, а вот оъяснить, как туда пройти не могла....
короче я быстренько выучила выражение keine Ahnung и усё встало на места своя
...

я поначалу боялась что меня на улице немцы что-нибудь спросят, а я ответить не смогу...
и почему-то мне на это очень "везло", как только я за порог, кто-нибудь да искал какую-нибудь улицу

я то эти улицы знала, а вот оъяснить, как туда пройти не могла....
короче я быстренько выучила выражение keine Ahnung и усё встало на места своя

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 12:06
с моим тоже долго язык ломали...
терь на свети остановились...
в ответ KarapuZZka 12.01.10 12:02
с моим тоже долго язык ломали...
терь на свети остановились...

Знаете где у статуи Давида центр композиции?..
Вот туда и идите со своей культурой... ©
NEW 12.01.10 12:08
в ответ KarapuZZka 12.01.10 12:00
ну вот именно...... у меня были случаи, что мне на работу названивали, чтоб "услышать голос", при чём заочно, не знаю меня....
но у меня типично славянский акцент... обычно полячкой "называют"...
реже швейцаркой или баваркой

но у меня типично славянский акцент... обычно полячкой "называют"...


Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 12:09
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
У меня были подобные случаи по приезду в Германию и особено с плусквамперфектами...типа шайсен-шис-гешисен...и шисен-шос-гешосен...один раз рассказывал корявым немецким про то как я зайца на охоте гешисен, так немцы ржали, а я только потом в словаре понял и выучил назубок неправильные глаголы))))
NEW 12.01.10 12:09
точно...
в ответ KarapuZZka 12.01.10 12:08
точно...

Знаете где у статуи Давида центр композиции?..
Вот туда и идите со своей культурой... ©
NEW 12.01.10 12:11
мне до сих пор везёт
но проблема не в том, что я не знаю , как по-немецки обьяснить, я вообще не знаю, как этообьяснить
моей первой фразой было "Halt die Klappe"


в ответ inno4ka25 12.01.10 12:05
В ответ на:
почему-то мне на это очень "везло", как только я за порог, кто-нибудь да искал какую-нибудь улицу..
почему-то мне на это очень "везло", как только я за порог, кто-нибудь да искал какую-нибудь улицу..
мне до сих пор везёт

но проблема не в том, что я не знаю , как по-немецки обьяснить, я вообще не знаю, как этообьяснить

В ответ на:
короче я быстренько выучила выражение keine Ahnung и усё встало на места своя...
короче я быстренько выучила выражение keine Ahnung и усё встало на места своя...
моей первой фразой было "Halt die Klappe"



NEW 12.01.10 12:15
не знаю, наверное из-за того, что у матрёшек платочки ?
Так же для них Казахстан= Россия..., те, что пообразованей, знают, что это разные страны..
Сегодня была у гинеколога. Он спросил, откуда я. Ну я ему ответила...
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай
"
в ответ inno4ka25 12.01.10 12:07
В ответ на:
типо как матрёшка и бабушка...
почему немцы матрёшек бабушками называют?...
типо как матрёшка и бабушка...
почему немцы матрёшек бабушками называют?...
не знаю, наверное из-за того, что у матрёшек платочки ?

Так же для них Казахстан= Россия..., те, что пообразованей, знают, что это разные страны..
Сегодня была у гинеколога. Он спросил, откуда я. Ну я ему ответила...
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай

NEW 12.01.10 12:20
у меня папа так до сих пор анекдоты своим мужикам рассказывает

кстати, в К-не было такое выражение "кизяк бросить" ( сходитъ в туалет), ну папа немцам хотел перевести, кизяк перевести не смог..так и сказал
"Кизяк schmeißen"
У них это теперь постоянный прикол...
в ответ Самоволка 12.01.10 12:09
В ответ на:
.типа шайсен-шис-гешисен...и шисен-шос-гешосен...один раз рассказывал корявым немецким про то как я зайца на охоте гешисен, так немцы ржали,
.типа шайсен-шис-гешисен...и шисен-шос-гешосен...один раз рассказывал корявым немецким про то как я зайца на охоте гешисен, так немцы ржали,
у меня папа так до сих пор анекдоты своим мужикам рассказывает


кстати, в К-не было такое выражение "кизяк бросить" ( сходитъ в туалет), ну папа немцам хотел перевести, кизяк перевести не смог..так и сказал
"Кизяк schmeißen"

У них это теперь постоянный прикол...
NEW 12.01.10 12:32
в ответ Мадемуазель Коко 12.01.10 12:25
Ты живёшь в самом Ляймене?) Ну хоть не на Фазанери, надеюсь)))
У местных немцев в моде страшилки про Фазанери рассказывать) Мне одна как-то рассказывала с круглыми от ужаса глазами, как она через этот раён проезжала- сторожки в машине закрыла, но всё равно было ооооочень страшно))))
Каменнае джунгли. эти фазанери. Сейчас вообще жуть....дома и машины. И люди, люди, люди....мрак(((
У местных немцев в моде страшилки про Фазанери рассказывать) Мне одна как-то рассказывала с круглыми от ужаса глазами, как она через этот раён проезжала- сторожки в машине закрыла, но всё равно было ооооочень страшно))))
Каменнае джунгли. эти фазанери. Сейчас вообще жуть....дома и машины. И люди, люди, люди....мрак(((
NEW 12.01.10 13:09
в ответ Старая знакомая 12.01.10 12:32
Мне после Дюссельдорфа Ляймен вообще кажется тихим райским уголком....А тем более вечером!
Типичная деревня, только мамаши с колясками днём шныряют, а вечером все улицы вымирают

Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
NEW 12.01.10 13:26
в ответ Самоволка 12.01.10 12:09
о да, "гешиссен" - тут многие прокалываются...
у родителей соседка-турчанка пожилая, до фига лет в Германии, у неё все артикли - die..... Die Mann, die Boden, die Junge, die Baum
...у меня были проблемы с <DAS Mädchen>
я находила совершенно возмутительным такое непочтение.... а ещё DER Rock тоже плохо запоминалось...

у родителей соседка-турчанка пожилая, до фига лет в Германии, у неё все артикли - die..... Die Mann, die Boden, die Junge, die Baum

...у меня были проблемы с <DAS Mädchen>


Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:29
в ответ Старая знакомая 12.01.10 13:24
Я живу возле детского сада,кругом частные дома, какие то дачки,тихо...Ещё не научилась ориентироваться где и что...Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко...

Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
NEW 12.01.10 13:34
а я тут поначалу только и знала где магазин продуктовый,
как до работы доехать и как с работы домой попасть
...
и однажды наступил тот чёрный день, когда закрыли дорогу по которой я на работу ездила
...
пришлось в 5 утра звонить домой и спрашивать другой вариант
...
ничё, доехала
...
в ответ Мадемуазель Коко 12.01.10 13:29
В ответ на:
Ещё не научилась ориентироваться где и что
Ещё не научилась ориентироваться где и что
а я тут поначалу только и знала где магазин продуктовый,
как до работы доехать и как с работы домой попасть

и однажды наступил тот чёрный день, когда закрыли дорогу по которой я на работу ездила

пришлось в 5 утра звонить домой и спрашивать другой вариант

ничё, доехала

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 13:38
мне кажется, что каждый "восточный" немец, которому приходилось учить русский, любит бахваляться словом "Дос-то-прИ-мЭ-ча-тель-нос-ти"
в ответ KarapuZZka 12.01.10 12:15
В ответ на:
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай"
А он такой довольный говорит: "а по вашему Tee- это чай"
мне кажется, что каждый "восточный" немец, которому приходилось учить русский, любит бахваляться словом "Дос-то-прИ-мЭ-ча-тель-нос-ти"

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:40
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
меня зовут Лидия, но на работе меня многие называли Людия, немецким вариантом
один раз попыталась исправить, но люди быстро забывают и продолжают называть меня немецким вариантом имени
между именами не вижу разницы, так как они произошли отодного греч. города, просто на немцком он Людиа, а на русском Лидия
один раз попыталась исправить, но люди быстро забывают и продолжают называть меня немецким вариантом имени
между именами не вижу разницы, так как они произошли отодного греч. города, просто на немцком он Людиа, а на русском Лидия
NEW 12.01.10 13:41
Не переживай ты так что тебя называли неодушевленным предметом))) сами отказались быть <die Fräulein>и уже среди мэдхен девственницу не встретишь))) У хохлов так вообще мужчина чиловик, а женщина не человек))))
в ответ katjuschenka 12.01.10 13:26
В ответ на:
у меня были проблемы с <DAS Mädchen> я находила совершенно возмутительным такое непочтение
у меня были проблемы с <DAS Mädchen> я находила совершенно возмутительным такое непочтение
Не переживай ты так что тебя называли неодушевленным предметом))) сами отказались быть <die Fräulein>и уже среди мэдхен девственницу не встретишь))) У хохлов так вообще мужчина чиловик, а женщина не человек))))
NEW 12.01.10 13:44
в ответ dunkelfalke 12.01.10 13:20
да, кстати...... двойные гласные и согласные.... это ещё тот пунктик
теоретически знаю, что в слове <Fuß> всё, что после "Ф" произносится быстро и коротко, но в практике, бывает, начинаю и а-аа тянуть, и у-уу...
тоже, кстати, очень типично для "русского" акцента....
по гласным нашего брата сразу слышно..........



Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:44
Естессно ты не в русском районе обосновалась...я как тебя помню, то всегда тебя подвозили крутые бизнесмены на последней модели мерина и соседки тебе завидовали!
( из твоих же сообщений на форуме) 
в ответ Мадемуазель Коко 12.01.10 13:29
В ответ на:
Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко
Короче я не в русском районе обосновалась, хотя и он не так далеко...Здесь всё недалеко
Естессно ты не в русском районе обосновалась...я как тебя помню, то всегда тебя подвозили крутые бизнесмены на последней модели мерина и соседки тебе завидовали!


NEW 12.01.10 13:44
в основном наши и турки, но всёравно не столько сколько в Нордштадт...
моя знакомая свою первую квартиру взяла на Борзигплатц
...не знаю какой бес её попутал...
через 2 месяца пришлось квартиру менять, а я бы там и 2 месяца не продержалась
...
в ответ dunkelfalke 12.01.10 13:40
В ответ на:
там иностранцев почти как в Nordstadt
там иностранцев почти как в Nordstadt
в основном наши и турки, но всёравно не столько сколько в Нордштадт...
моя знакомая свою первую квартиру взяла на Борзигплатц

через 2 месяца пришлось квартиру менять, а я бы там и 2 месяца не продержалась

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 13:47
в ответ Dr.Muetze 12.01.10 13:24
я бы не стала заморачиваться
уж как немцы моё имя коверкают, те, что любят меня на славянский манер КатИнка или КатйЮша называть... тем более "нь" им всё равно трудно произнести...
а вообще то у меня Катарина или занемчевшее КатйЯ


а вообще то у меня Катарина или занемчевшее КатйЯ

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 13:51
в ответ dunkelfalke 12.01.10 13:28
да по началу от албанцев частенько отбиваться приходилось
а ещё помню, как мне было обидно, когда я пошла на концерт ДиДжей БоБо(
ах где мои 15 лет
) и меня немка начала толкать....... закончилось всё некрасиво
, но мне было тогда очень обидно, что не смогла дать вербальный отпор

а ещё помню, как мне было обидно, когда я пошла на концерт ДиДжей БоБо(





Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 14:02
в ответ dunkelfalke 12.01.10 13:58
адекватным статистическому большинству остальных девочек-подростков
а в 17 лет мне пищащая попса разонравилась... и сладко-приторные мальчики были содраны со стен моих аппартаментов

а в 17 лет мне пищащая попса разонравилась... и сладко-приторные мальчики были содраны со стен моих аппартаментов

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 14:07
а самый лучший концерт на котором я была, это в прошлом году Мetallica

...
в Оберхаузене
...никогда не забуду!
а какой Штиммунг был!
...




в Оберхаузене

а какой Штиммунг был!

Королевы могут королей поменять, пока Короли на войне.
NEW 12.01.10 14:38
помню мой первый в жизни концерт, был концерт земфиры
я была безумно счастлива
получила массу удовольствия
нет, вру, блестящие
, в 1999 году
пмню в прошлым летом меня занесло на концерт Bruce Springsteen
это было spektakulär, независимо от того, что я слышала только пару персен в его исполнении до концерта
я была безумно счастлива

получила массу удовольствия
нет, вру, блестящие

пмню в прошлым летом меня занесло на концерт Bruce Springsteen
это было spektakulär, независимо от того, что я слышала только пару персен в его исполнении до концерта
NEW 12.01.10 15:09
в ответ Simpatichnaja 12.01.10 14:38
Не каждая блондинка хочет стать мастером. Катюша в принципе правильно поступает в чисто мужском коллективе. Иной раз на лестнице оступится на каблуках, когда ее начальник рядом и подхватит ее телеса. Другой раз имя не правильно произнесет, дразня мужчин...Обычная женская хитрость)))
NEW 12.01.10 17:26
ну вот в том то и дело
сейчас смешно и немного неловко за свои пристрастия, но было здорово! кстати, у меня потом фаза "электронная" ещё была...... каждые выходные бум-чик-бум-чик... ну в принципе я и сейчас электро слушаю, и рок
.... а вот попсу - попсу, особенно современную русскую, всяких там биланов и виагр - не-а
на старую сделаем скидку, там ностальжииии и подрастковый возраст, связаные с ним переживания
в ответ inno4ka25 12.01.10 14:10
В ответ на:
точно!...зато в то время сколько радости было
точно!...зато в то время сколько радости было
ну вот в том то и дело




Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 17:38
ой, задела меня за живое
я её оббббжжжжааааааю


была на двух концертах, один был на пике её славы, лет 7 назад..... она чисто обязаловку отработала, даже на бис не спела... а другой был 3,5 года назад.. в том же зале
НО! ЭТО БЫЛО ЧТО ТО! Это выл вулкан, огонь, эмоции


! Я была мокрая как мышь, так выплясывала...
и 2 дня не могла говорить.....
в ответ vonRandow 12.01.10 14:38
В ответ на:
помню мой первый в жизни концерт, был концерт земфиры
я была безумно счастлива
получила массу удовольствия
помню мой первый в жизни концерт, был концерт земфиры
я была безумно счастлива
получила массу удовольствия
ой, задела меня за живое




была на двух концертах, один был на пике её славы, лет 7 назад..... она чисто обязаловку отработала, даже на бис не спела... а другой был 3,5 года назад.. в том же зале






Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 17:41
и что это мне даёт?
в ответ Самоволка 12.01.10 15:09
В ответ на:
Катюша в принципе правильно поступает в чисто мужском коллективе. Иной раз на лестнице оступится на каблуках, когда ее начальник рядом и подхватит ее телеса. Другой раз имя не правильно произнесет, дразня мужчин...Обычная женская хитрость)))
Катюша в принципе правильно поступает в чисто мужском коллективе. Иной раз на лестнице оступится на каблуках, когда ее начальник рядом и подхватит ее телеса. Другой раз имя не правильно произнесет, дразня мужчин...Обычная женская хитрость)))
и что это мне даёт?

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 17:51
в ответ glaffkom 12.01.10 17:45
согласна
мне вообще очень нравятся маленькие залы...
а сараи - сараи вообще люблю..
в них такая обстановка - распиндяско-неформальско-расслабительная....

Геша, а ты <Datscha-Projekt> знаешь? они вроде бы не только в Гамбурге, в другие города тоже гастролируют......
http://www.datscha-projekt.de/





Геша, а ты <Datscha-Projekt> знаешь? они вроде бы не только в Гамбурге, в другие города тоже гастролируют......
http://www.datscha-projekt.de/
Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 12.01.10 18:24
я тоже орала все ее песни вместе с ней
как и все ползала, помещение было маленькое и народу тоже было мало
она пела отлично
, каждую песню по-другому, не так как на пластинке, ну и конечно говорила дазвишен, сразу понятно, что пела она лайф, я думаю она по-другому не поет
я была в восторге, летела на крыльях домой
голосвые связки тоже порядком надорвала
в ответ katjuschenka 12.01.10 17:38
В ответ на:
ой, задела меня за живое я её оббббжжжжааааааю
ой, задела меня за живое я её оббббжжжжааааааю
я тоже орала все ее песни вместе с ней
как и все ползала, помещение было маленькое и народу тоже было мало
она пела отлично


я была в восторге, летела на крыльях домой
голосвые связки тоже порядком надорвала

NEW 12.01.10 22:42
Как что? Своими уловками и учитывая что ты почти что одна в мужском коллективе играеш ты роль беззащитной барышни. В мужских коллективах таких любят...всем улыбающихся...особенно любят таких начальство выше предпенсионого возраста...ох сколько я видал таких и не инженеров как ты, а практиканток...перед которыми слюни пускают))) твой трюк, подскользнуться на лестнице перед твоим начальником выше любой похвалы.
Прям как раньше барышни в обморок падали! 
В ответ на:
и что это мне даёт?
и что это мне даёт?
Как что? Своими уловками и учитывая что ты почти что одна в мужском коллективе играеш ты роль беззащитной барышни. В мужских коллективах таких любят...всем улыбающихся...особенно любят таких начальство выше предпенсионого возраста...ох сколько я видал таких и не инженеров как ты, а практиканток...перед которыми слюни пускают))) твой трюк, подскользнуться на лестнице перед твоим начальником выше любой похвалы.


NEW 13.01.10 10:15
почему играю.. я и есть "беззащитная барышня"...... глупо строить из себя паровоз
Ню-ню....... шефы у меня в основном в возрасте от 35-45
расцвет сил
а улыбчивые люди на самом деле более симпатичны, и не только в мужских коллективах, чем те, что с козьей мордой....
тоже мне, Америку открыл

я заметила.. тебе было бы приятнее, если бы я навернулась
в ответ Самоволка 12.01.10 22:42
В ответ на:
Своими уловками и учитывая что ты почти что одна в мужском коллективе играеш ты роль беззащитной барышни.
Своими уловками и учитывая что ты почти что одна в мужском коллективе играеш ты роль беззащитной барышни.
почему играю.. я и есть "беззащитная барышня"...... глупо строить из себя паровоз

В ответ на:
В мужских коллективах таких любят...всем улыбающихся...особенно любят таких начальство выше предпенсионого возраста...
В мужских коллективах таких любят...всем улыбающихся...особенно любят таких начальство выше предпенсионого возраста...
Ню-ню....... шефы у меня в основном в возрасте от 35-45




В ответ на:
ох сколько я видал таких и не инженеров как ты, а практиканток...перед которыми слюни пускают)))
Артурка... я не пойму... несправедливостью возмущаешься, что перед практиканТАМИ не пускаюттЬ, или что?ох сколько я видал таких и не инженеров как ты, а практиканток...перед которыми слюни пускают)))

В ответ на:
Прям как раньше барышни в обморок падали!
Прям как раньше барышни в обморок падали!
я заметила.. тебе было бы приятнее, если бы я навернулась

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 13.01.10 14:10
Только интересно, долго ты осваивала технику улыбки кривляясь перед зеркалом? Мне кажется улыбка твоя наигранная и не искреннея. Еще наверно смеешся глупо над шутками которые не интересны, но их рассказывает твой начальник)))) В стае обезьян между прочим смеются те, кто на самом низшем ранге и пытаются вызвать расположение вожака. В твоем случае это твои непосредственные начальники. А клуши? Бедные располневшии жены твоих коллег о которых рассказывала? Ты им тоже искрене улыбалась или ехидно, вызвав в них ревность?
Мне бы было очень интересно, посмотреть как ты наигранно оступилась на каблуках...как раз в то время когда твой начальник рядом был...чтобы шмякнулась попой и он тебя бы не подхватил (впрочем без всяких травм для тебя)
И все твои коварные планы, как дать почувствовать твоему начальнику себя мужчиной и спасателем провалились)))) и твою мину на лице
в ответ katjuschenka 13.01.10 10:15
В ответ на:
Ню-ню....... шефы у меня в основном в возрасте от 35-45 расцвет сил а улыбчивые люди на самом деле более симпатичны, и не только в мужских коллективах, чем те, что с козьей мордой.... тоже мне, Америку открыл
Ню-ню....... шефы у меня в основном в возрасте от 35-45 расцвет сил а улыбчивые люди на самом деле более симпатичны, и не только в мужских коллективах, чем те, что с козьей мордой.... тоже мне, Америку открыл
Только интересно, долго ты осваивала технику улыбки кривляясь перед зеркалом? Мне кажется улыбка твоя наигранная и не искреннея. Еще наверно смеешся глупо над шутками которые не интересны, но их рассказывает твой начальник)))) В стае обезьян между прочим смеются те, кто на самом низшем ранге и пытаются вызвать расположение вожака. В твоем случае это твои непосредственные начальники. А клуши? Бедные располневшии жены твоих коллег о которых рассказывала? Ты им тоже искрене улыбалась или ехидно, вызвав в них ревность?

В
ответ на:
я заметила.. тебе было бы приятнее, если бы я навернулась
я заметила.. тебе было бы приятнее, если бы я навернулась
Мне бы было очень интересно, посмотреть как ты наигранно оступилась на каблуках...как раз в то время когда твой начальник рядом был...чтобы шмякнулась попой и он тебя бы не подхватил (впрочем без всяких травм для тебя)


NEW 13.01.10 16:34
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
я, когда только приехала, буквально в первый месяц, рассказывая о своей пробежке по магазинам
перепутала слово schnäppchen со schnäpschen
перепутала слово schnäppchen со schnäpschen

Замуж хотят только злые женщины, которые не любят кошек....
С кем поведёшься, от того и наберешься! - Прошу писать в личку только миллионерам....
NEW 13.01.10 16:57
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
штефан говорится с длинной э - штэээфан, а штеффен сразу в ф и можно без второй е: штеффн



born to love
Формулa любви

NEW 13.01.10 20:41
в ответ katjuschenka 12.01.10 11:46
Я очень долго не могла выговорить слово Alkohol. По первости путала Hallo и Tschüß. Много всяких непоняток было. Но я упертая. Благо, языки хорошо даются. Говорю теперь так, что "раскусывают" меня далеко не всегда и не все. Но акцент, пусть и легкий, все-равно останется...
NEW 14.01.10 14:04
в ответ vonRandow 12.01.10 18:24
на моих концертах - зал был средний, а народу - не пробицца...
меня поразила разница в выступлении, сразу видно, что мадам человек Настроения..... как, в принципе, и положено людям с такой творческой натурой... поэтому я не в обиде
разочерование первого концерта было напрочь вычеркнуто волной эйфории во время второго
ну и стандартное обожание ещё творений

меня поразила разница в выступлении, сразу видно, что мадам человек Настроения..... как, в принципе, и положено людям с такой творческой натурой... поэтому я не в обиде

разочерование первого концерта было напрочь вычеркнуто волной эйфории во время второго



Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)
NEW 14.01.10 14:20
ну это не мои проблемы, согласись?
А ты возми кофейную гущу - и погадай
я рассказывала? Гдееее? Когдаааа?
в жизни не рассказывала ничего о жёнах своих коллег... я их практически не знаю..... а если о тех, что видела, то там наоборот, тенденция к жердиной худосочности
я ни в ком ничего не вызываю
..... мне с чужими жёнами делить нечего
что то ты всего намешал, Коламбо...

И вообще, сокол ясноглазый, не звезди
ну а то, что ты в очереди за фантазией и умением логические цепи плести первый стоял, это всем известно
в ответ Самоволка 13.01.10 14:10
В ответ на:
Мне кажется улыбка твоя наигранная и не искреннея.
Мне кажется улыбка твоя наигранная и не искреннея.
ну это не мои проблемы, согласись?

В ответ на:
Еще наверно смеешся глупо над шутками которые не интересны, но их рассказывает твой начальник)))) В стае обезьян между прочим смеются те, кто на самом низшем ранге и пытаются вызвать расположение вожака. В твоем случае это твои непосредственные начальники.
Еще наверно смеешся глупо над шутками которые не интересны, но их рассказывает твой начальник)))) В стае обезьян между прочим смеются те, кто на самом низшем ранге и пытаются вызвать расположение вожака. В твоем случае это твои непосредственные начальники.
А ты возми кофейную гущу - и погадай

В ответ на:
А клуши? Бедные располневшии жены твоих коллег о которых рассказывала?
А клуши? Бедные располневшии жены твоих коллег о которых рассказывала?
я рассказывала? Гдееее? Когдаааа?


В ответ на:
Ты им тоже искрене улыбалась или ехидно, вызвав в них ревность?
Ты им тоже искрене улыбалась или ехидно, вызвав в них ревность?
я ни в ком ничего не вызываю


В ответ на:
И все твои коварные планы, как дать почувствовать твоему начальнику себя мужчиной и спасателем провалились)))) и твою мину на лице
Ой, Артурка, поверь, упасть мне позволятИ все твои коварные планы, как дать почувствовать твоему начальнику себя мужчиной и спасателем провалились)))) и твою мину на лице

И вообще, сокол ясноглазый, не звезди

Ты оставляешь в интернете так много времени и сил..... а лучше б мусор выносил! (с)