Вот именно, важна звуковая гармония и правильность. А может быть звуковой ряд имени человека как определённый код для его настроя, душевного состояния.

меня тут в Германии записали КатАриной... а мне с буквой "Е" намного роднее...

Это действительно тяжело для детской психики - воспринимать себя в разном звучании...Как кто на это отреагирует - зависит от личности реб╦нка...Ну, и, разумеется, от тех, кто рядом с ним...

Это так и есть, Ал╦нка...Только этот код по-разному влияет на тот или иной характер, поэтому меня такие обобщения и бесят...

эт правда; у меня была подруга одна, Наташа; это имя е╦ так раздржало, что она даже иногда не откликалась когда же я имя сыну выдумывала, так " Илья" мне наум пришло и понравилось, даже думать дальше перестала- решила, и вс╦. а позже как-то ч╦т мысля в голову прушла; его имя содержит исключительно буквы им╦н родитлей; Игорь и ЭЛЯ, воть, даже поровну- по 2 " Не думал- не гадал, нечаянно попал"

Звучание то одно....Написание разное...
Я этого е╦ таракана легко восприняла....Хотя лично мне глубоко по барабану-как меня пишут.......
Уже так фамилия и имя исковерканы различными инстанциями, что пофих уже написание-лишъ бы до адресата дошло.....

А давай объявим бойкот обобщениям!!!

гы! Илюха мой собирал документы на комиссию, вдруг стоит, смотрит в какой-то там листок;" эт ч╦ за фигня?!" смотрю, а там Elia написано- немецкий вариант написания его имени "библейского" я даж забыла, что эт мамаша моя настояла, когда фамилию ему на мою меняли... сказала, так мол и так- губы поджал; "убил бы эту ому" грит

Ты знаешь как здесь мою дочку записали???? Varvara.....Иди╦ты.....Так она настаивает сейчас именно на этом написании........Такого имени то и нет в природе.....

Так дочку твою и звать Варвара? если так, то ясно, что она настаивает; при таком написании произносят хоть правильно, да поди в прикол ещ╦; для...ммм... непосвящ╦нных звучит пугающе пущай-пущай бояться

Кстати, могу тебе сказать, что я как-то встречал пару девушек с подобной ситуацией, как у тебя ( Лена-Ал╦на)...Какие-то выводы сделал...В имени "Ал╦на" как-то заложена такая простота, ясность и открытость...Такие очень часто "дружат" с мужчинами...Таким в кайф пожаловаться на жисть и на свою несчастную любофф, получить в ответ теплоту и понимание и услышать :" Эх, Ал╦нка, ты настоящий друг...", даже если эта бедолага Ал╦нка мечтает о немного другом к себе отношении...В "Лене" как-то заложена сухость и практичность...В каком-то роде меркантильность...Ну, такая, без фанатизма...Конфликт этих немного разных кодов, естественно, сказывается на человеке...Ну, а как у кого - это уж как пропр╦т...

Угу Фарфара......

ну типа Фара... ослепляющая! А прикольно, когда "Виктор" "Viktor" пишут

Вот этого как то не было. Мне было хорошо в своей простоте и ясности, и я научилась ничего не ожидать, жить по чукчанскому принцыпу "как пропрёт"

Вот это точно! Лена- ассоциируется у меня с комплексом отличницы-умницы, передового работника, образцовой умнички и т д:))) Но при этом почему то ещё со стервозной практичностью и холодностью даже... А эти качества всегда вызывали у меня неприязнь.
Конфликт у меня был на протяжении всех школьных и университетских лет, я думаю. Я была жутко неувернна в себе, недовольна своей жизнью...
А как стала везде Алёной по окончании университета, так даже выглядеть стала намного лучше чем в период 18-25 лет

Фика еще лучче

Блин, в этих транскрипциях сам ч╦рт ногу сломит......Я бы и поменяла на человеческое звучание-а она не хочет.....

Наверное имя Барбара недолюбливает?

Терпетъ не может.....

вот за это я нашу мОлодежь очь лУблУ- " помни- имя -сво╦-девиз"- никто вроде их этому спезиально не учил, а вот подиж ты