Вход на сайт
Deutsche Identitätskrise
798 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Jana33 22.05.03 18:02
В ответ на:Стоит послушать себя со стороны, или понаблюдать за людьми, владеющими русским и немецким (z.B.)- смешанные в предложении слова из обоих языков, понятных в равной степени, уже реальность, грамматика в которых не всегда совпадает(построение предложений, муж., ж, ср. род существ. и т. д.)
На самом деле это не нормально и более того - вовсе не естественно, несмотря на то, что феномен этот, к сожалению, распространен.