Нужен новый комп
Хотите проблем, головняка и слёз ребёнка - купите ему видеокарту от АМД. АМД до сих пор не может решить все детские болезни драйверов для своих видеокарт.
На каком разрешении планируется играть? От этого зависит оптимальный выбор процессора и видеокарты.
16 гиг оперативы для игр в 2023 уже мало. Например, довольно популярные Варзон и Киберпанк жрут около 13 гиг, если учесть, что для винды в этот момент тоже нужна оператива, могут быть проблемы. Использовать файл подкачки на ССД такое себе развлечение.
500 Гиг накопитель - мало. Минимум 1 Тб. Современные ААА-игры редко бывают меньше 100 гиг. Получается поставить 3-4 игры и всё, места больше нет. Каждый раз ставить и удалять игры во-первых, накладно по времени, во-вторых, быстро снижает ресурс накопителя. Заполнять его больше чем на 75% чревато быстрой смертью.