Deutsch

Negativbescheinigung Казахстан

13.01.23 15:45
Re: Negativbescheinigung Казахстан
 
unimatic постоялец
unimatic

И не понимаю вот это предложения, как может быть копия переведена и заверена? Если мне делают перевод оригинала?

Оригинал и копия должны быть переведены и заверены присяжным переводчиком на казахский или русский языки.

это значит что с немецкого перевести оригинал,и перевод заверить переводчиком,у них так странно пишется.Мне сказали в посольстве звоните к 9 января,я вспоминал к 9 января это как?до 9 или после или девятого.Конкретно нельзя написать ,звоните 9 того,или после девятого,или до девятого.Ощущение такое как будто бы они в своём кишлаке живут,назначаю термин,разговариваю с женщиной,вдруг она начинает на казахском кричать на детей,дети кричат,термины на кухне выдаёт жена консула наверное спок

 

Перейти на