Вчера отправили по почте с уведомлением и по E-Mail антраг на §24. Сегодня получили ответ, что ими был зарегистрирован Антраг на §24 ( 2). Что это значит : опечатка или что?

Видимо, выдавать ВНЖ по §24 AufenthG они не собираются на основании §60 Abs. 8 Satz 1 AufenthG ("...der Ausländer aus schwerwiegenden Gründen als eine Gefahr für die Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland anzusehen ist oder eine Gefahr für die Allgemeinheit bedeutet, weil er wegen eines Verbrechens oder besonders schweren Vergehens rechtskräftig zu einer Freiheitsstrafe von mindestens drei Jahren verurteilt worden ist"). Не исключено, что дадут Duldung.

И никакого упоминания о фикционбешайнигунг, хотя мы в антраге это указывали.

Ну выдача FB не происходит моментально. В случае заявления на AE §24 AufenthG для выдачи FB как минимум нужно сдать отпечатки пальцев, см. §81 Abs. 7 AufenthG.

Подскажите пожалуйста дальнейшие действия

Ждите следующего письма от АВН. Судя по тому, что они ответили на следующий день после отправки Вами письма с заявлением, следующий ответ АВН не заставит себя долго ждать.