Дети и Nachhilfe
у наших в школе есть онлайн-платформа, там каждый может дать объявление, не только старшеклассники. есть пубиика "ищу" и "предлагаю". потом уже в личной переписке договариваются о цене. я не думаю, что учитель ожидает бесплатной помощи, мне кажется, здесь такое и в голову н кому не приходит. возможно, родители девочки либо она сама попросили его порекомендовать кого-нибудь?
По идее, девочка должна эту тему затронуть сама на первом занятии. Если она этого не сделает, я бы своей дочери такой ситуации посоветовала сказать ( при условии, конечно, что первая встреча покажет, что есть смысл дальше работать и обе стороны будут к этому готовы): это у нас было пробное занятие, если ты дальше хочешь заниматься, это будет стоить ... 5 eвро. больше я бы на брала, для девятиклассницы без опыта это для начала нормально.