Нагуглилось: "Как перевести деньги в Россию из-за границы: все актуальные способы" - https://quote.rbc.ru/news/article/62566fea9a794711fdc61bec

В двух словах, там написано, что на 17 апреля 2022 из Германии еще ходят переводы через три платежные системы:

- Золотая Корона

- Юнистрим

- Contact

1. Золотая Корона

У Золотой короны мобильное приложение - вводишь данные получателя, сумму, реквизиты своей банковской карточки.

Должно работать, кто попробует, отпишитесь.

2. Contact и Юнистрим

Мне нужно было, чтобы в Германии приняли наличку и перевели в Россию, позвонил в Юнистрим и Contact.
Ответ был одинаковый - у нас своих пунктов в Германии нет, есть партнерские платежные системы. Какие из них продолжают отправлять нам деньги - выясняйте сами, звоните им и спрашивайте.

На вопрос - где взять список этих систем для обзвона в Contact предложили:

- перейти на эту страницу - https://www.contact-sys.com/where

- Слева отключить "Получение", справа включить "Показать списком"

- В поле Страна ввести "Германия", город не заполнять.

Высвечивается 20 точек, некоторые от одинаковых платежных систем. Не во всех из них указаны адреса и контакты, такие придется гуглить по названиям и звонить по контактам с официальных сайтов.

В Юнистриме на карте точек приема только "BESTPAY s.r.o.", который есть и с списке Contact.

Про BestPay пишут в одном месте, что это чешская фирма, купленная путинскими военными.
Но может это деза, а может пофиг, если выяснится, что свои функции выполняет.

Если кто, с хорошим немецким, прозвонит эти адреса и найдет живые варианты отправки, отпишитесь тут пожалуйста.
p.s.
Я звонил в берлинский BESTPAY в воскресенье (заявлено, как рабочее время), там только автоответчик что-то по немецки лопотал и замолкал, видимо, чтобы оставить голосовое сообщение. Может в понедельник все-же заработают.