Украинские беженцы и краткосрочные выезды
Чи можна військовим біженцям, які вже отримали підставу для перебування (Aufenthaltstitel) відповідно до § 24 «Надання права перебування для тимчасового
UKRAINISCH
захисту» закону AufenthG, виїхати назад в Україну, наприклад, щоб забрати залишене майно, відвідати когось тощо?
Якщо ви вже отримали підставу для перебування (Aufenthaltstitel) для тимчасового захисту в Німеччині, то за наступних умов воно втрачає чинність:
- ви залишили Німеччину не лише з тимчасової причини та/або
- ви понад шість місяців не знаходитесь у Німеччині.
Якщо у вас вже є дозвіл на проживання для тимчасового захисту в Німеччині, ви, як правило, можете виїхати за кордон, а отже, і до країни вашого походження (будь ласка, зверніть увагу на правила в’їзду відповідних країн призначення). Під час дії дозволу на проживання та з дійсним проїзним документом ви можете в будь-який час знову в’їхати в Німеччину.
Зверніть увагу: особи, які перебувають у Німеччині та подали заявку на дозвіл на тимчасове перебування, отримують так зване тимчасове посвідчення легального перебування в країні (Fiktionsbescheinigung). Це посвідчення не дає права на безвізові поїздки в Шенгенській зоні, оскільки підставу для перебування (Aufenthaltstitel) ще не видано. Таким чином, тимчасове посвідчення легального перебування в країні (Fiktionsbescheinigung) не замінює собою підстави для перебування (Aufenthaltstitel) і тому воно не допускає повторного в'їзду після перебування за кордоном (при цьому відповідно до розпорядження про перехідний порядок перебування для українців станом на сьогодні до 31 серпня 2022 р. в'їзд дозволено без підстав для перебування (Aufenthaltstitel)). Зрозуміло, це стосується й інших офіційних довідок про реєстрацію або подання заявки як військовий біженець з України, які видаються замість тимчасового посвідчення легального перебування в країні. (Fiktionsbescheinigung).