Смена фамилии во Фридланде или по месту распределения
Может ли он сменить фамилию и имя в Германии?
Имя может взять любое. А насчет фамилии - может пробовать. Не могу сказать что невозможно, но так как эта фамилия ему никогда не принадлежала, то будет непросто. По 94BVFG точно не сможет, а после получения орлов пусть пытается. Очень многое зависит от работников на местах.
- Что ему нужно сделать для этого?
Для смены имени нужно только получить орлов и и изъявить желание в штандесамте.
Для смены фамилии нужны будут оригиналы либо нотариально заверенные документы с переводом начиная от свидетельства о рождении мамы.
Мог бы он это сделать ещё во Фридланде?
Имя мог бы поменять во Фридланде, но сейчас работники очень часто отказывают советуют с этим вопросом обращаться по месту распределения. Фамилию (таким образом как он хочет!) во Фридланде не сменят вообще ни при каких обстоятельствах. Это только по месту пробовать.