Ветеринарный помошник! Подтверждение или перечиваться?
Во-первых, помоЩник.
Во-вторых, вам нужно обратиться в Landestierärztekammer вашей земли, так как профессия TFA регулируется ими.
Предполагаю, что придется учиться заново, так как 60-70% учебы составляет практика, то есть работа в клинике или праксисе.
Наши ацуби после окончания обучения умеют делать анестезию, работать в лаборатории, знают современные лекарства и дозировки, умеют ассистировать врачам при проведении всевозможных процедур и манипуляций, обслуживать сложное медицинское оборудование, работать на ресепшене с ветеринарными программами и (!!!) свободно и грамотно общаться с владельцами.
Советую 1) учить язык до очень хорошего уровня, 2) учиться заново (есть возможность сократить обучение с трёх до двух лет) и 3) искать работодателя, так как это основное условие для обучения на профессию.