Reisen Personen in einer Gruppe, so gilt die Höchstgrenze von 10.000 Euro für jedes einzelne Mitglied der Gruppe. - где написано в скольких кошельках должны лежать деньги?

Вот как раз здесь и написано.

Если бы вас проверили и обнаружили, что все деньги лежат в одном кошельке, либо в одном из кошельков лежит больше 9999,99€ , то были бы проблемы. Эти деньги в таком случае нужно декларировать.

Вам просто повезло.

И они могут везти,

Правильно, без декларации, но не в Вашем кошельке или чемодане, если в сумме будет 10000€ и больше. Иначе надо декларировать.

Wer muss die Barmittel anmelden?

Jede Person, die Barmittel im Gesamtwert von 10.000 Euro oder mehr dabeihat und bei sich trägt (z.B. in der Handtasche, im Rucksack oder im Koffer) muss den gesamten Betrag schriftlich anmelden und die Anmeldung beim deutschen Zoll abgeben.

Es kommt nicht darauf an, wem die Barmittel gehören und warum die Person die Barmittel dabeihat.

Beispiel:

Eine Familie reist nach Deutschland ein – Vater, Mutter und drei Kinder. Die Mutter hat 40.000 Euro in ihrer Handtasche dabei. Das Geld gehört dem Vater und den Kindern. Die Mutter muss die Anmeldung für die 40.000 Euro abgeben, da sie das ganze Geld mit sich führt.