Но дети же не могли быть репресированы несовершеннолетними,в то время как родителей не тронули?

А кто сказал, что бабушка пострадала от репрессий в составе семьи, будучи несовершеннолетней?

Из того, что написала ТС, следует, что бабушка пострадала от репрессий лично и уже будучи совершеннолетней:

Так же у папы есть справка о реабилитации

Иначе бы отца ТС не признали пострадавшим от репрессий и не реабилитировали. А это с вероятностью 99% значит, что в деле бабушки родители даже не будут фигурировать, поскольку на нее было заведено персональное дело в 1949 году, когда ей было 20 лет.

Таким образом, репрессия бабушки и реабилитация отца ТС даже косвенно не могут указывать на то, что родители бабушки пострадали от репрессий и, вообще, дожили до них.

Как минимум,раз нет информации о том что не дожили,нужно поискать в месте куда выселяли бабушку.

Если б ТС выложила справку на бабушку, то можно было бы сказать что-то конкретное, но пока я не вижу даже оснований утверждать, что бабушку, вообще, выселяли.