НП

Моя версия.
У девочки в школе не задалось: недопонимание, моббинг, нещасная любовь, was weiß ich... Девочка вынуждена повторить класс, но теперь она всё осознала и готова начать новую жизнь - новую в прямом смысле, без свидетелей её неуспеха. Ей будет обидно встречать ухмылки бывших одноклассниц, да и учителя уже знают о её неудачах и предвзяты. В новой школе она может отряхнуть прах прошлого со своих ног. Кроме того, подросток согласился принять действенную помощь бабушки \ стать более хорошей девочкой рядом нуждающейся gelegentlich в помощи бабушке. Она хочет приносить бабушке продукты и поддерживать её под локоток при переходе, нежели таскаться по магазину за молодыми и сильными родителями, которым её помощь, по большому счёту, не нужна. Проживание \ пребывание у бабушки - это у данной девочки этап взросления, которой хочется почувствовать себя востребованной и сильной, а в старой школе она выглядит в своих глазах лузершей.
Как-то так.