Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Немецкий - Modus (Indikativ, Konjunktiv 1, Konjunktiv 2, Imperativ)

12.01.21 21:55
Re: Немецкий - Modus (Indikativ, Konjunktiv 1, Konjunktiv 2, Imperativ)
 
регенбоген коренной житель
Именно. Неоднозначно:( Муж считает, что практически весь текст (за немногими исключениями) передает мужчина, чьи слова находятся в первом предложении в прямой речи. А дальше идет текст, который нужно обратить в Конъюнктив 1, потому что он передает слова второго мужчины, который "an dem Fahrradverleih steht und den Kopf schüttelt" и дистанцируется от них. Его племянница - недавняя абитуриента (всего на третьем семестре лерамта, но предмет не немецкий) того же мнения:((

и я того же мнения

вторая часть однозначно полностью konjunktiv 1, т.к. все -косвенная речь

я бы и первую часть в konj. 1поставила, после подчеркнутого предложения идет передача слов fahrradvermieter-a

какой это класс? восьмой?

 

Перейти на