Ну, например:

Übernahmevereinbarung

Zwischen

Max Muster

Vorname, Name, künftige Anschrift

(– Mieter –)

und

Siegfried Beispiel

Vorname, Name, bisherige Anschrift

(– Nachmieter–)

über die Mietsache:

Mietwohnung in (…)

Straße, Hausnr., PLZ, Ort

Ablösezahlung und Übernahme von Einrichtungsgegenständen und Einbauten

Der Nachmieter kauft die folgenden Einrichtungsgegenstände von dem Mieter:

• (…)
• B. Couchgarnitur, für einen Kaufpreis: 1.000,00 € (in Worten: eintausend Euro), vom Mieter 2015 neu gekauft für 2.000,00 € mit Übergabe Rechnung und Garantie
• B. Einbauküche Modell „Sommerhauch“, für einen Kaufpreis von: 800,00 € (in Worten: eintausend Euro), vom Mieter 2014 gebraucht gekauft für 1.500,00 € ohne Rechnung oder Garantie

Insgesamt hat der Nachmieter für alle genannten Gegenstände /Einbauten einen Gesamtkaufpreis in Höhe von (…) € (in Worten: (…) Euro) an den Mieter zu bezahlen.

Der Nachmieter erklärt bereits jetzt die Verrechnung der ihm zustehenden Aufwandsentschädigung nach § 2 dieser Vereinbarung in Höhe von (…) € (in Worten: (…) Euro) mit dem Gesamtkaufpreis. Der Restbetrag ist dem Mieter bis zum (…) auf folgendes Konto: (…) zu überweisen. Bis zum Vollständigen Zahlungseingang behält sich der Mieter das Eigentum an den bezeichneten Gegenständen vor. Mit der vollständigen Zahlung geht das Eigentum auf den Nachmieter über.