Уже будучи на пенсии, я продолжал 9 лет работать и этот вопрос возник только сейчас..

Вы пишете, что являетесь пенсионером немецким?

Вы немецкую пенсию уже оформили и получаете с какого времени конкретно?

Я как раз и хотел разобраться, но в АОК мне насчитали порядка 200 евро/ месяц...

Подскажите, что нужно сделать...

Если вы не ответите на ранее заданные вам вопросы:

Да, я её получаю 9 лет..

Кто 9 лет за вас и вашу жену платил мед.страховку?
Почему только сейчас вопрос возник?

Если после выхода на немецкую пенсию дополнительно еще и работали / продолжаете работать, то там м/б ограничения по заработку / пенсии.

Разве в вашем DRV-Bescheid'е и в ежегодных Rentenanpassung'ax не стоит, что с вашей Brutto-Rente DRV отчисляет вашу часть ок.11%в Krankenkasse в виде KVdR - аналог Familienversicherung
(причем и жена там тоже внутри);
а выплачиваемая вам пенсия - это Netto.

то подождите, пока кто-либо компетентый здесь появится.