Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Имя для мальчика. Алексей или Марк

06.07.20 18:09
Re: Имя для мальчика. Алексей или Марк
 
ЯНКА_kitten1976_ коренной житель
ЯНКА_kitten1976_
в ответ max_girl 06.07.20 17:09, Последний раз изменено 06.07.20 18:12 (ЯНКА_kitten1976_)
если Алексей надо ещё думать как лучше записать, чтоб не было проблем с оформлением русских документов


Аlexey - в российских доках будет с расхождением Алексей - Аleksey.

Не будет расхождений, если родители заранее позаботятся. Сейчас, слава Богу, есть такая возможность - внести имя-фамилию в загранпаспорт так, как нужно. Но только это аргументировать надо. Записать так, как в иностранных документах - как раз такой аргумент.

У меня дочь Юлия. В здешнем СОР записана как Julia. В первом загране, полученном еще до введения этого правила, была Yuliya. Сейчас пишу заявление и в паспорте пишут как надо - Julia.


А мальчика лично я бы Марком назвала. Алексей тут едва ли таковым останется, быстро до Алекса сократят. Алексеем будет только по паспорту.

Мне оранжево все, что не фиолетово.
 

Перейти на