Вход на сайт
NE лингвисту
2849 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dieter72 02.07.20 09:19
или вот:
Ein Visum ist eine – normalerweise in einen Reisepass eingetragene – Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt des Passinhabers erlaubt sind.
или еще десяток определений из разных источников, примерно одинаково определяющих visum как любое разрешение на въезд или пребывание. (visum - от videre, видеть-знать)
Понятно, что большинство не может отклеиться от шаблона normalerweise определения "виза = вклейка в паспорт". В обществе, где слова все чаще сокращаются до 3-4 букв, так проще