Вход на сайт
Я чего-то не понимаю?
1555 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ОляСор 21.06.20 15:53
Лично мне физически плохо когда мне завидуют.
Речь же не идёт об жгучем чувстве. Это просто гипербола речи, чтобы усилить впечатление и подчеркнуть, что ну просто чертовски хорошо.
Вы же не думаете о сатанизме, когда слышите "ах, какая чертовка!"
< На за́висть кому-чему.
1. в зн. нареч. Так, что можно позавидовать.
Работал он всем на зависть
2. неизм.; в зн. прил. Такой, что можно позавидовать.
Пирог испекла всем на зависть. Здоровье у него на зависть. Невеста у него всем на зависть - красавица.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")