У вас идиализированное представление о немецких ВУЗах. Видал я как там списывается во всю, и экзамены и тем более проверяемые домашние задание вообще никто не делает, всё под копирку. Экзамены пересдавать дают сто раз, на них приходят просто попытать удачу, авось сдам, а нет, так в другой раз попробую. И это в гос-венных бесплатных универах. Про платные всякого рода "бизнес"-школы для интернэшенэл-стьюдентс вы наверное сами понимаете, как там оценки покупаются.

Это же не означает, что все вузы такие. У нас во время экзаменов ходят как церберы, за попытку списать будет апокалипсис для отдельно взятого студента.
Количество попыток тоже регламентировано для всех, а именно три штуки. После третьей отчисление и запрет на изучение специальности по всей Германии.
Опционально можно в порядке ислючения получить 4 попытку (Freiversuch у нас есть, например, но ее нужно зарегистрировать после первой несдачи, в общем, заранее надо знать, что предмет такой, что фиг сдашь). Иногда можно запросить дополнительную последнюю сдачу устно, но не везде и не обязательно разрешат.
Где гарантия, что ТС попадет в такой универ, как вы описали?