Спасибо за ответ!

Я не знаю, возьмёт ли страховка вообще к себе. Коллега фрилансер с очень хорошим доходом сидит на государственной потому что из частной можно легко вылететь. У него друг (тоже лет 55-60) лет 15 минимум в частной сидел, платил взносы по 800-1000 или сколько там было положено. Схлопотал какую-то болячку и «подсел» (по назначению врача) на лекарства 300-500€ в месяц ежемесячно. Его страховка быстренько (и года не прошло) в одностороннем порядке попросила на выход (невыгодный клиент). Так что с хроническими болячками дело даже не в стоимости, а в том чтобы за любые деньги взяли (немцу могли и тариф повысить, но просто выгнали). Попробуйте, может, поузнавать в страховых предварительно

А нельзя в гос. страховке зарегистрироваться как Freiwillige, например? https://www.tk.de/techniker/leistungen-und-mitgliedschaft/... Я в этом ничего не понимаю, к сожалению... Вот скажем, если мы сделаем этот нереальный финт ушами с выездом из Германии и въездом обратно с сестрой и мамой, мама же не может по немецкому законодательству остаться без страховки? где-то же ее должны застраховать? и тогда где, и сколько это будет стоить?