Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

​арабский язык,

09.05.20 20:47
Re: ​арабский язык,
 
aschnurrbart патриот
aschnurrbart
в ответ Терн 09.05.20 13:02, Последний раз изменено 09.05.20 21:50 (aschnurrbart)
Да, я заметила. Вы учили?

начинал, но с моим слухом человека, которому на ухо наступил медведь, никакого шанса освоить гортанные звуки разных типов.

Совсем простенький пример:

https://www.youtube.com/watch?v=f9dFflIP16c


с 7:24, потом вернутся на 5:39 и посмотреть ещё раз.


"Разница между буквами

"ха" и "ха" в том, что когда мы говорим "ха" - мы слышим дребезжание в горле, а когда мы говорим "ха" - горло напряжено, но никакого дребезжания нет.


вот тут можно понажимать на ссылки и послушать озвучку

https://umma.ru/dzhim-ha-ha/


из вики:

Следует знать, что при неправильном произнесении этого звука, смысл слова может кардинально измениться, например:

  • خَلَقَ
  • حَلَقَ
  • هَلَكَ

Во всех трёх случаях написано (при транслитерации в кириллицу) «ХаЛяКа», однако в первом случае слово обозначает глагол «создавать, творить», во втором — «брить», а в третьем варианте имеет смысл «погибать, пропадать».


В арабском языке выделяется четыре основных места артикуляции[1] звуков:

1 – Гортань;

2 – Ротовая полость;

3 – Губы;

4 – Носовая полость.

1 – Гортанные звуки:

В буквах: ه - ء - ح - غ - خ

При произношении гортанных звуков выделяется 3 места артикуляций:

а) Нижняя часть гортани, где произносятся ه - ء

(место произношения ه ниже, чем ء ).

б) Середина гортани, где произносятся ع ح

(место произношения ع ниже, чем ح ).

в) Верхняя часть гортани, где произносятся غ خ

(место произношения غ ниже, чем خ ).

2 – Звуки, образуемые в ротовой полости:

В ротовой полости образуются 18 звуков:

ت – ث – ج – د – ذ – ر – ز – س – ش – ص – ض – ط – ظ – ق – ك – ل – ن - ي

3 – Губные звуки:

ف – و – ب - م

4 – Носовые звуки:

ن - م (со знаком /сукун/[2]); например: أن - أم;

 

Перейти на