Я вот что-то не пойму, почему США так сильно препятствует строительству Северного потока-2? Что бы не дать России дополнительный инструмент агрессии против Украины.

Если резюмировать, то основных цели две - не дать России дополнительный инструмент агрессии против Украины. По этому поводу есть лаконичный стэйтмент американского правительства:

„Nord Stream 2 is a tool Russia is using to support its continued aggression against Ukraine. Russia seeks to prevent it from integrating more closely with Europe and the United States. Nord Stream 2 would enable Russia to bypass Ukraine for gas transit to Europe, which would deprive Ukraine of substantial transit revenues and increase its vulnerability to Russian aggression. Nord Stream 2 would also help maintain Europe’s significant reliance on imports of Russian natural gas, which creates economic and political vulnerabilities for our European partners and allies. For these reasons, the United States Government and a plurality of European countries oppose Nord Stream 2.“

Читаю тут о том, что Берлин строит дополнительные терминалы для приема американского сжиженного сланцевого газа. Что им еще нужно?

Вторая цель американских санкций - заставить ЕС снизить зависимость от российских поставок - терминалы строят для приема сжиженного газа, который не обязательно должен быть американским.

Эти терминалы послужат реальной диверсификации поставок и снизят зависимость ЕС от РФ.

Что и требовалось ...