Ну да, меняли, тока это было давно, ещё в 2018 году, я а) дома не была, оставляла ключ соседке и не свидетель обмена и б) не придала этому никакого значения.

Ну так эти данные хоть и 2018 г. все же относятся к тому кусочку из Jahresabrechnung'а, которые выставили в своем сообщении при открытии вашей темы.

Ну в общем, дело идёт к тому, что я не виновата, а что нагородил фервальтунг, я тоже разгрести не могу - а он-таки нагородил, и его насилу в конце 2019 года поменяли.

Неизвестно - кто и что нагородил, но у меня пока мнение, что это не тепловые расходы повлияли на ваш Nachzahlung.

И это мог бы подтвердить аналогичный кусок информации за предыдущий отчетный год.

Определяющая информация находится совершенно в других листах.

Фермитер меня до сих пор не обижал, к чему и форумчане склоняются.
Да, фермитер жаловался, что фокусы фервальтунга

Такое впечатление, что ваш Vermieter сам является членом какого-то кооператива

и его бесконечные ремонты чего-нибудь через какое-нибудь место таки дорого встают,
но я не думала, что мне.

Именно на вас они и перекладываются.

У вас не Nebenkostenabrechnung,

а так называемый Haushaltsabrechnung, где дополнительно закладываются расходы на обслуживание всего дома

и далее делятся между владельцами квартир.

.

В вашем случае один из владельцев квартир /-ы - это ваш Vermieter, который автоматом перекладывает все на вас как Mieter'а.

Кароч, идти платить, других вариантов не найтить?

Вы не первая из тех, кто возмущается непонятно за что причитающимся Nachzahlung'ом, но кто даже не хочет разобраться: справедливо это или нет.

Сами не выясняете (либо не сообщаете об этом),

но и при запросе у вас дополнительной информации (которая могла бы помочь прояснить вашу проблему) просто молчите.

Значит надо платить, хотя проблема может повториться и в следующие годы.